Идиш

05.05.2011

Смелая Шира

В прошлом месяце любители языка идиш и еврейской литературы отметили две знаменательные даты биографии еврейской писательницы Ширы Горшман: 105 лет со дня рождения и 10 лет со дня смерти. Ширу Горшман помнят не только как талантливого писателя, но и как тещу великого русского актера Иннокентия Смоктуновского

29.04.2011

Идиш живее всех живых

В современном Тель-Авиве идиш, похоже, входит в моду. Возвращение полузабытого языка было медленным и трудным. Когда в 1998 году израильский журнал опубликовал рецензию о спектакле на идиш, многие подумали, что это какая-то изощренная шутка

30.12.2010

В Молдавии прошел вечер памяти писателя Ихила Шрайбмана

18.11.2010

В Петербурге перевели с идиш стихи Аврома Суцкевера

28.10.2010

В Биробиджане пройдет литературно-музыкальный конкурс на идиш

15.10.2010

Самый известный еврейский поэт

Нескольким поколениям советских детей незнание языка идиш не помешало полюбить стихи Льва Квитко. Благодаря блестящим переводам Самуила Маршака, Михаила Светлова, Сергея Михалкова творчество поэта стало значительным явлением литературы на русском языке. Сегодня исполняется 120 лет со дня рождения замечательного поэта

14.09.2010

На Украине призывают принять участие в составлении идиш-русского словаря

19.08.2010

В Биробиджане открылась выставка, посвященная расстрелянным в 1952 еврейским писателям

18.08.2010

На русский язык переведены с идиш детские стихи Кади Молодовской

13.08.2010

Гимн Украины перевели на идиш

13.08.2010

Под Киевом открывается лагерь для любителей идиш

02.08.2010

На Украине идиш получили официальный статус языка судопроизводства

28.07.2010

В Биробиджане будет создан центр культуры идиш

02.07.2010

Дмитрию Медведеву подарили букварь для изучения идиш

23.06.2010

Ромео и Джульетта стали хасидами

Трагедия Шекспира «Ромео и Джульетта» зазвучала на еврейский манер. В новой кинопостановке американского режиссера Евы Анненберг главные герои бессмертного произведения, принадлежащие к разным хасидским дворам, говорят на идиш

Загрузить еще