Переводчик по образованию и «микрописатель» по призванию – люблю короткие портретные истории про евреев, которые сделали что-то принципиально новое, сумели пойти против системы и стали катализатором перемен. Отношусь к героям своих статей как к родным, но никогда их не идеализирую.
Авторы
Ганна Руденко
Материалы автора
Культура
Смех и молния
«Еврейский юмор всегда отличается тонкостью и всегда доброжелателен по своей сути. Он играет повсюду настолько большую роль, что было бы глупо не использовать его в кинематографе»...
Общество
Гангстер с принципами
На всё был четкий прейскурант: полоснуть по щеке стоило доллар, выстрелить в ногу – 25, бросить гранату – все 50…
Литература
Стихи на женской половине
Еврейки, итальянки, ирландки, жены, мамы, невестки, сестры, любовницы, соседки смешались в кучу, не было никаких границ частной жизни, разговоры перетекали из одной квартиры в другую...
Общество
Слепой среди глухих
Акосте выписали 39 ударов плетью, заставили лечь у входа в синагогу, чтобы остальные в буквальном смысле попирали его ногами, и только после этого приняли обратно в общину...
Общество
Танец живота в Конгрессе
Сам Блум вызывающим танец не считал. «Когда люди узнавали, что название переводится как “танец живота”, они сразу рисовали себе что-то сладострастное и безнравственное, – сокрушался Сол в автобиографии. – – Но на самом деле danse du ventre, оставаясь чувственным и возбуждающим, был шедевром...
Хроники
Ребенок Гитлера
О том, что девочка не стопроцентная арийка, стало известно уже после того, как она начала приходить к фюреру. Гитлеру ничего говорить не стали, а когда тот «интересовался, куда делась его маленькая подружка», Борман виртуозно увиливал. Как пережила этот разрыв белокурая Бернели, неизвестно...
Культура
Берлин в Америке
«Невозможно говорить о месте Ирвинга Берлина в американской музыке. Он и есть американская музыка». США были благодарны Ирвингу, а он до конца жизни считал себя обязанным им. Когда бухгалтеры подбивали его на схемы, которые могли сэкономить ему миллионы, Берлин отказывался: «Я хочу платить...
Хроники
Стриптиз в Освенциме
Немцы выдавали евреям эти паспорта за баснословные $20 тысяч. И обещали свободный выезд из страны. Но это был циничный обман. Гестапо попросту выманивало тех, кто сумел спрятаться за пределами гетто. В надежде на спасение евреи добровольно и со всеми своими драгоценностями шли прямо в руки к...
