Переводчик по образованию и «микрописатель» по призванию – люблю короткие портретные истории про евреев, которые сделали что-то принципиально новое, сумели пойти против системы и стали катализатором перемен. Отношусь к героям своих статей как к родным, но никогда их не идеализирую.
Авторы
Ганна Руденко
Материалы автора
Общество
Танец живота в Конгрессе
Сам Блум вызывающим танец не считал. «Когда люди узнавали, что название переводится как “танец живота”, они сразу рисовали себе что-то сладострастное и безнравственное, – сокрушался Сол в автобиографии. – – Но на самом деле danse du ventre, оставаясь чувственным и возбуждающим, был шедевром...
Хроники
Ребенок Гитлера
О том, что девочка не стопроцентная арийка, стало известно уже после того, как она начала приходить к фюреру. Гитлеру ничего говорить не стали, а когда тот «интересовался, куда делась его маленькая подружка», Борман виртуозно увиливал. Как пережила этот разрыв белокурая Бернели, неизвестно...
Культура
Берлин в Америке
«Невозможно говорить о месте Ирвинга Берлина в американской музыке. Он и есть американская музыка». США были благодарны Ирвингу, а он до конца жизни считал себя обязанным им. Когда бухгалтеры подбивали его на схемы, которые могли сэкономить ему миллионы, Берлин отказывался: «Я хочу платить...
Хроники
Стриптиз в Освенциме
Немцы выдавали евреям эти паспорта за баснословные $20 тысяч. И обещали свободный выезд из страны. Но это был циничный обман. Гестапо попросту выманивало тех, кто сумел спрятаться за пределами гетто. В надежде на спасение евреи добровольно и со всеми своими драгоценностями шли прямо в руки к...
Культура
Vogue c усами
«Алекс – это жуткое существо, гнусный и жестокий русский, самой черной крови». «Для журналов он был тем, кем Баланчин был для балета. Его гений был заточен на то, чтобы сделать вас лучше, чем вы были». Такими противоречивыми были отзывы коллег...
Культура
Целительные танцы
«Я непоколебимо верю в силу танца, танец наполняет всё человеческое существо»...
Культура
Деспот в кресле режиссера
Он с ором налетел на актрису – ему показалось, что та тайком поставила подплечники, хоть он ее и не просил. Режиссер при всех разорвал ей платье – но ничего криминального не обнаружил, плечи были широкими от природы…
Общество
Святая из Освенцима
Она убедила руководство монастыря не пытаться ее освободить: «Если я не смогу разделить судьбу моих братьев и сестер, моя жизнь потеряет всякий смысл». Сестра Тереза стала в концлагере утешением для многих – очевидцы вспоминали, с каким ровным спокойствием и нежностью она ухаживала за стариками...
