Top.Mail.Ru

Еврейское кладбище переезжает

31.08.2007

skelety.jpgФрагменты 158 скелетов с еврейского кладбища XIV века в Тарреге (Испания) были переданы еврейской общине Барселоны для перезахоронения на старинном кладбище «Коллсерола», сообщает EJP. Церемония передачи останков состоялась 30 июля в таррегском музее «Urgal» в присутствии городского мэра Хуана Амезаги, представителя Комитета по наследию еврейских общин Барселоны и Каталонии Доминика Томасова Блиндера и регионального директора археологического отделения Йосефа Галлара.

Обнаруженные в районе археологических раскопок Масет на территории Тарреги фрагменты скелетов были помещены в 158 небольших контейнеров и погружены в специальный грузовик для транспортировки в Барселону. Контроль за всем процессом осуществлял раввин Давид Колмазович, специалист по еврейским ритуалам, связанным с прекратившими функционировать кладбищами.

Доминик Томасов Блиндер пояснил, что вскоре после изгнания евреев из Испании их кладбища остались без ухода и пришли в запустение. Многие из них были обнаружены в результате раскопок по мере расширения городских границ. Он подчеркнул, что сейчас настало время признать всю значимость, которую имели для еврейского народа эти древние некрополи. Томасов поблагодарил городской совет Тарреги и каталонские власти за проявленные ими в процессе возвращения останков еврейской общине понимание и участие и попросил не проводить раскопок на территориях бывших еврейских кладбищ, поскольку у них нет срока годности и «еврейское кладбище остается кладбищем вне зависимости от того, похоронили там человека вчера или две тысячи лет назад».

Выраженная Томасовом озабоченность сефардской общины проведенными на кладбище раскопками не вписывается в планы сделавших это открытие археологов. Последние выразили протест против перемещения останков, поскольку это помешает им изучить находки более тщательно и завершить исследовательский проект. Как сообщил мэр, «городской совет согласился с решением, одобренным региональным правительством Каталонии, поскольку проведение раскопок, эксгумация и изучение останков находятся в ведении регионального правительства». Глава города также отметил, что раскопки будут продолжены с учетом соглашения, заключенного с еврейской общиной по поводу других останков, которые могут быть обнаружены в будущем.

 

Роберт Берг

{* *}