Ненависть в красках

В газете была помещена карикатура с изображением израильского премьер-министра Ариэля Шарона, пожирающего младенца. Карикатура в «Independent» изображает Шарона, восседающего на руинах деревни и откусывающего голову младенцу, в то время как сверху летают вертолеты с лозунгом «Голосуй за Шарона». «Что-нибудь не так?.. Вы никогда не видели политика, целующего ребенка?» – спрашивает Шарон на рисунке.

Посольство предъявило иск при помощи знаменитого юриста Энтони Джулиуса, который успешно защищал ученого Дебору Липштадт, когда известный отрицатель Катастрофы Дэвид Ирвинг привлек ее к суду за клевету. Знаменитый процесс состоялся в Лондоне в 2000 году. «Данный иск не касается политики или искусства. Он затрагивает антисемитизм», — говорит Джулиус. Он добавляет, что карикатура выражает определенную политическую точку зрения, согласно которой израильтяне рассматриваются как жестокие убийцы, а палестинцы – как невинные мученики.

Карикатура вызывает протесты с самого момента опубликования — 27 января — Дня Памяти Катастрофы в Великобритании и других европейских странах. В Израиле это произошло накануне всеобщих выборов.

По словам представительницы комиссии Палаты депутатов, в корреспондентские комиссии поступило около 30 жалоб, касающихся карикатуры. «Карикатура выходит за рамки приемлемого политического комментария, — говорит генеральный директор организации Невилль Наглер. — Евреи во всем мире сталкиваются с возрастающей угрозой антисемитизма. Факт появления подобной антисемитской карикатуры в ведущей британской газете — повод для серьезного беспокойства».

Комиссия до сих пор не ответила на претензию Палаты депутатов, однако при этом отвергла две жалобы на основании того, что они исходили не непосредственно от Шарона, объекта карикатуры. Об этом сообщает один из представителей комиссии.

Комиссия обратилась в израильское посольство с вопросом, действует ли оно от имени Шарона. Представители посольства ответили, что выступают не только от имени Шарона, но также и от имени израильской армии и избирателей, также ставших объектами карикатуры. Газета отказывается признать карикатуру антисемитской. Главный редактор Саймон Кельнер сказал лондонской газете «Еврейские хроники»: «Я сам являюсь евреем и потому чувствителен по отношению к антисемитизму. Несомненно, это карикатура против Шарона. Тем не менее, это — не антисемитская карикатура».

Карикатурист Дэйв Браун также отвергает обвинения. «При создании карикатуры у меня не было антисемитских намерений и желания делать антиизраильские комментарии. Я выступал лишь против человека и партии, которые, на мой взгляд, активно противятся мирному процессу». Норман Лебрехт, бывший обозреватель «Хроник», а ныне заместитель редактора газеты «Стандарт», также опровергает утверждения, что карикатура была антисемитской.

Однако Уинстон Пиккет, представитель Института еврейских политических исследований, говорит, что карикатура не может рассматриваться вне более широкого контекста — исторической кровавой клеветы. Он добавляет, что данный образ напоминает карикатуры, которые появляются в арабских газетах: «Я не удивился бы, если увидел подобный рисунок в «Аль-Кудс», часто помещающей изображения Шарона, поедающего детей. Однако появление таких изображений в ведущей лондонской газете — опасное явление».