Герои, которых они выбирают

Едва ли не самым популярным фильмом для десятков миллионов арабских телезрителей во время священного для мусульман месяца рамадана стал совместный палестино-сирийский сериал, рассказывающий о жизни Иехеи Айаша, хамасовского специалиста по изготовлению взрывчатки.

Этот житель деревни Рафат, что в северной части Западного берега, был непосредственным виновником множества терактов, в период между 1994 и 1996 годами, унесших жизни более ста израильтян. Он был ликвидирован в 1996-м, когда прямо возле его уха взорвался обработанный израильскими специалистами мобильный телефон.

Благодаря богатым навыкам в деле изготовлении различных видов взрывчатки Айаш получил прозвище «инженер» и стал для ХАМАС и других палестинских группировок ходячей легендой. Некоторые даже зашли так далеко, что сравнивали этого выпускника университета Бир-Зейт с самим Салахом-ад-Дином (Саладином), великим мусульманским правителем и полководцем, изгнавшим в XII веке крестоносцев из Иерусалима.

Эту многосерийную драму многие арабские телекомпании показывают в своих эфирах в рамадан в рамках праздничной развлекательной программы, что, впрочем, становится в мусульманском мире делом привычным. В прошлом году, например, телеканал «Хизбаллы» «Аль-Манар» демонстрировал противоречивый сериал, также снятый сирийской кинокомпанией на основе так называемых «Протоколов сионских мудрецов».

Главную роль в фильме «Айаш» исполняет палестинский актер Самер Аль-Масри, а актриса Матья Набвани играет его жену Хиям. Сама же Хиям, вновь вышедшая замуж через несколько месяцев после гибели мужа, выразила надежду на то, что новый фильм точно передаст происходившие события и честно представит ее мужа. Корреспонденту информационного агентства «Аль-Арабия» она поведала, что перед тем, как приступать к съемкам, продюсеры не консультировались ни с ней, ни с членами ее семьи: «Я надеюсь, они отнесутся к мученику так, как он того заслуживает, потому что он настоящий национальный герой и прирожденный лидер, — заявила она накануне премьеры. — Но было бы лучше, если бы они связались с нами, чтобы мы могли просмотреть фильм до того, как он выйдет на экраны». Хиям очень тревожит то, что в сериале ее прототип может предстать перед многомиллионной зрительской аудиторией без хиджаба (головного платка) или в момент «неприемлемого поведения» с мужем: «Я до сих пор не знаю, как они представят меня. Если я появлюсь без хиджаба, это будет катастрофой, и я бойкотирую сериал. Иехия Айаш — великий мусульманский герой, и мы хотим сохранить его светлый образ в чистоте. Он был религиозным человеком».

Хиям призналась, что она и семья Айаша надеются, что сериал будет напоминать популярный фильм «Омар Аль-Мухтар» (не путать с советским фильмом «Ко мне, Мухтар!»), рассказывающий о жизни национального героя Ливии (1860–1931). Член «Сенуси», религиозной организации с административными и военными функциями, Аль-Мухтар с 1923 по 1931 годы руководил антиколониальным сопротивлением в Киренаике, после чего был схвачен итальянцами и приговорен к смерти. На протяжение нескольких десятилетий фильм о его жизни был самым популярной картиной в арабском мире и служил источником вдохновения для освободительных движений и организаций.

Палестинский писатель и литературный критик Салах аль-Бардавиль не разделяет опасений Хиям и уверен в том, что фильм представит «достойный» портрет Иехеи Айаша. Среди основных достоинств нового сериала он, в частности, называет то, что главной его темой стали «отражение оккупации и американо-сионистской гегемонии, важность сопротивления и необходимость мстить за кровь палестинских жертв». Выбор времени показа особенно примечательно, «потому что он поддерживает воинов, сражающихся против агрессии израильско-американских угнетателей не только в Палестине, но и в Ираке и во всем арабо-мусульманском регионе». Писатель из Газы надеется, что фильм даст достойный пример для подражания наиболее амбициозным представителям арабской молодежи.

Сценаристка сериала Диана Джабур избегала пускать в ход собственное воображение, стараясь основываться исключительно на фактах. На вопрос о том, почему она выбрала в качестве героя хамасовского изготовителя бомб, она объяснила: «Его личность произвела на меня глубокое впечатление. Стоило мне услышать о новых терактах, тут же вспоминался Инженер. Вскоре я узнала о том, что его настоящее имя было Иехия Айаш, и начала собирать о нем материал».

См. также:

«Хизбалла» обучает французов антисемитизму

Мубарак не смотрит телевизор