День в Кумране

В Иерусалимском Музее Израиля вновь открылся «Склеп Книги» — архитектурный комплекс, в котором хранятся Свитки Мертвого моря. Архитектурная реставрация сооружения заняла три года. Склеп был построен в 1965 году и на сегодняшний день содержит восемь самых полных из обнаруженных Свитков, а также один из наиболее известных рукописных ТаНаХов — Алеппский свод законов X века н. э. Свод законов был написан в Тверии и начиная с XIV столетия хранился еврейскими общинами сирийского города Алеппо вплоть до переправки в Израиль в 1950-х. Он выставлен в нижней части склепа вместе с танахическими манускриптами эпох Второго Храма и Средневековья.

Благодаря дизайну комплекса, выполненному американскими архитекторами Фредериком Кайзлером и Армандом Бротосом, склеп стал одной из достопримечательностей Иерусалима. Фонтаны воды омывают белый черепичный купол, установленный на свободно стоящей стене из черного базальта. Подобное сочетание отлично символизирует противоборство между мирами «Сыновей Света» и «Сыновей Тьмы» — популярную тему литературы кумранов, которые и написали, по крайней мере, один из Свитков. Внутри склепа установлены доставленные из Милана новые стенды, в конструкции которых задействованы новейшие технологии подсветки.

Свитки, первые из которых были обнаружены в 1947 году на берегах Мертвого моря в пещерах возле Кумрана, подразделяются на три основные категории: около двухсот экземпляров танахических книг, представляющих самые ранние свидетельства танахических текстов; манускрипты кумранов, охватывающие широкий спектр литературных жанров включая танахические комментарии, описания религиозных законов и литургические тексты; а также ранее неизвестные или известные только в переводе апокрифические манускрипты. Большинство Свитков написано на сравнительно легко читаемом иврите, однако встречаются и тексты на арамейском и греческом. Большая часть Свитков была написана на пергаменте, но попадается на выставке и папирус. В полной сохранности до наших дней дошли лишь несколько Свитков, остальные представлены лишь фрагментами.

Нынешняя выставка на тему «День в Кумране» посвящена будничной жизни аскетичных евреев, живших в Кумране во времена, когда писались Свитки. На экспозиции представлены и недавно обнаруженные материалы из Кумрана, которые выставляются впервые. Реализация реставрационного проекта обошлась в 3 миллиона долларов и стала возможной благодарая пожертвованиям из благотворительных фондов.