Широкую известность Тове Фельдшух (
Tovah Feldshuh) принесла роль типичной еврейской мамочки в комедии «Целуя Джессику Штейн» (
«Kissing Jessica Stein») — эта работа актрисы воистину достойна, по меньшей мере, хотя бы номинации на «Оскара», а то и самой премии.
«В тот год кинокомпания “Мирамакс” решила выставить на номинацию только “Влюбленного Шекспира” (“Shakespeare in Love”), — пожимает плечами Това, — И ведь не ошиблись!»
Созданный ею образ Джессики Штейн стал воплощением традиционного образа матери. Героиня Товы отчасти похожа на саму актрису в жизни — такая же искренняя, мудрая и невероятно смешная. Сегодня Това располагает множеством наград, большая часть из которых досталась ей за роль бывшего премьер-министра Израиля Голды Меир в картине «Балкон Голды» («Golda's Balcony»). И хотя в фильме Тову из-за накладного носа и парика узнать непросто, она как всегда справилась со своей задачей блестяще, что не преминули отметить и критики, и коллеги по цеху, и благодарная зрительская аудитория. По словам самой актрисы, этот фильм —
«история целого народа и его премьер-министра — одинокой женщины, практически в одиночку борющейся за мир в самом очаге военных действий».
Извлекла ли она какие-то новые уроки из этих съемок?
«Ну конечно, — говорит она. —
Мы все в глубине души желаем внести большой вклад в историю человечества, как бы пафосно это ни звучало. Это возможность увековечить себя, свое имя. Мое стремление выразилось именно в ходе работы над “Балконом Голды”. Я взялась за дело со всей серьезностью, изучила биографию Голды Меир, положение в современном Израиле со времен его образования… Признаюсь честно: полтора года я буквально купалась в крови! Дальше — больше: помимо страданий при мысли о погибших израильских детях я начала думать о каждом американском солдате, убитом в Ираке, вспоминать друзей, погибших 11 сентября 2003 года. Я горжусь тем, что роль исторической фигуры такого масштаба досталась именно мне — ведь Голда Меир отдала всю себя Израилю, а я таких людей больше не знаю!».
«Честно говоря, — продолжает она, —
я и подумать не могла, что “Балкон Голды” станет безумно популярным и завоюет такое количество кинематографических наград. Мы просто делали хороший фильм, и никому в голову не могло прийти, что прокат продлится больше шести недель».
А как Това Фельдшух реагирует на нестандартные ситуации в обычной жизни?
«Ну, во-первых, по жизни все мы должны обладать минимальным набором психологических качеств, присущих деловым людям, — иначе сегодня никак! Кстати, яркая индивидуальность тоже не помешает. Я работаю — это и есть моя жизнь. Скоро вот приступлю к работе над новой ролью вместе с Линдси Лоан. Мне предложили роль гадалки и предсказательницы. Это не главная партия, но расслабляться я не должна. На самом деле, я считаю, что сделал себе имя как раз благодаря таким вот ролям второго плана. Секрет прост — я изучаю своих персонажей, как будто они главные, и играю их соответственно. На сцене, как и в жизни, нет ничего второстепенного и ненужного».