Рикки Мартин назвал израильского дипломата «душкой»

Американская поп-звезда, которая выступила на своем недавнем концерте в Иордании в куфие, встретилась в Нью-Йорке с израильским дипломатом, пообещав «загладить вину» и ближайшей весной выступить в Израиле.

На выступление Рикки Мартина в Иордании в палестинской куфие, имевшее место в прошлом месяце, в еврейской общине США негативно отреагировали (если вообще отреагировали) немногие. Тем не менее, в минувшие выходные певец все же встретился с израильским консулом в Нью-Йорке Арье Мекелем, чтобы сгладить острые углы и извиниться за любые возможные недопонимания, связанные с его внешним видом во время иорданского концерта.

Мартин объяснил дипломату, что сценический антураж на том выступлении не имел никакого личного подтекста, а сам он крайне растроен инцидентом и вообще злополучную куфию водрузили ему на плечи какие-то незнакомые иорданские ребятишки, причем сам он даже не знал, что она символизирует. Рикки Мартин также пообещал исправить впечатление, которое сложилось о нем в еврейской общине, и ближайшей весной, сразу после выхода в свет своего нового альбома, выступить в Израиле в рамках своего европейского турне.

Пытаясь убедить дипломата в искренности своих слов, Мартин рассказал, что несколько его хороших друзей в Лос-Анджелесе — израильтяне, он даже научился от них некоторым ивритским словам. И, дабы подтвердить это, назвал израильского консула на иврите «душкой» («нэшама шэли» - мой дорогой, букв. перевод «душа моя»). Растроганный таким обращением дипломат посоветовал певцу не ограничиваться рамками концертной поездки и погостить в Израиле подольше, чтобы насладиться достопримечательностями этой страны (и, видимо, усовершенствовать познания в языке).

По словам пресс-атташе израильского консульства в Нью-Йорке Давида Саранги, Мартин выразил интерес к израильской музыке и даже согласился подумать о сотрудничестве с местными талантами — в основном, из числа играющих этническую музыку.

«Сейчас, когда мы занимается такими вопросами, как отмежевание и убийство в Шфараме, приезд Мартина в Израиль станет для страны глотком свежего воздуха», — подвел итог встречи Мекель.