Дастин Хофман сыграл самого себя

Комедия «Знакомство с Фокерами» продолжает бить кассовые рекорды в кинотеатрах США, Европы и России. В пятницу 28 января американский фильм выходит и на экраны Великобритании. Накануне премьеры британская «Independent» опубликовала интервью с Дастином Хофманом, исполнившим одну из главных ролей. Дастин оказался единственным из снимавшихся в фильме актеров, сумевшим приехать на премьерный показ в Лондон. «Де Ниро заканчивает сниматься в фильме, Бен Стиллер — самый занятой из всех, кого я когда-либо знал, а Барабара Стрейзанд строит дом, — поясняет Хофман. — А я здесь — потому что меня попросили приехать».

Покуда актер покорял своим обаянием британских телевизионщиков, которые выстроились в очередь перед его гостиничным номером, его жена Лиза, с которой он живет уже четверть века, делала закупки в супермаркете «Marks and Sparks» для новорожденного внука. Когда Хофман упоминает о нем, он просто лучится гордостью. Именно такой образ семьянина режиссер Джей Роуч и попросил его внести в роль Берни — трогательно любящего отца Бена Стиллера. После встречи с актером в Лос-Анджелесе Роуч сказал: «Я послушал, как Дастин говорит о своей семье. Это очень добрый и открытый человек — через десять минут после встречи с ним тебе начинает казаться, что он расскажет тебе все. После беседы с Лизой я понял, что Дастин — это такая еврейская мама в своей собственной семье. Иными словами, реальный Дастин и его герой оказалось стопроцентно идентичными. У Дастина нет проблем с личным пространством. Он будет есть с вашей тарелки, а вы можете есть с его. И этот динамичный персонаж является прямой противоположностью героя Де Ниро, который не желает утрачивать контроль в своей семье».

Хофман не спорит, когда его сравнивают с Берни, хотя и не склонен принимать такое сравнение на все сто: «Действительно, как и все роли, которые я играю, это расширение определенной части моего “я”. Я имею в виду, что мне нравится иметь осязаемые отношения с моей семьей. Я люблю целовать моих детей, мне нравится, когда мои дети, даже взрослый сын, целуют меня», — признается он.

На вопрос, имел ли он такие же отношения с собственными родителями, актер усмехается: «О, я знаю, чего вы добиваетесь… Вы пытаетесь подвергнуть меня психоанализу?». Нет, таких отношений небыло: «Но я не думаю, что такие отношения со своими детьмя являются результатом какого-то осмысленного решения. Думаю, это было интуитивно».

См. также:

«Фокеры» берут американские кассы

Дастин Хоффман опроверг слухи о переезде в Великобританию

В США успешно дебютировала комедия «Знакомство с Фокерами»