На костях и пепле

Бывший узник нацистского концлагеря подал в суд на Американский еврейский комитет, чтобы добиться запрещения строительства мемориала, воздвигаемого этой организацией на месте одной из наиболее известных “фабрик смерти”.

Норман Сальсиц из Ливингтона (штат Нью-Джерси) считает, что мемориал стоимостью 4 миллиона долларов, который комитет воздвигает, чтобы почтить память 600 000 евреев, уничтоженных за колючей проволокой концлагеря Бельзек, что на юго-западе Польши, может, в свою очередь, уничтожить и сами останки погибших, погребенные на территории лагеря (деньги на строительство мемориала выделило правительство Польши).

“Что такое монумент? Память об ужасных днях, — горячится 83-летний Сальсиц. — Но вы не вспоминаете о них, шагая прямо по крови, костям, по останкам жертв нацизма”.

Предметом спора стал сам мемориал, шириной 12 футов и глубиной 30, который, по замыслу польских архитекторов, должен выглядеть как расщелина в земле. Эта “траншея” и оказалась центром борьбы, после того как раввин Ави Вейсс высказался против проекта АЕК и известных раввинов Европы и Израиля. В результате на комитет посыпались обвинения в осквернении памяти погибших евреев, в которых в нелестном контексте были упомянуты и Ground Zero в Нью-Йорке, и памятник жертвам Вьетнамской войны в Вашингтоне.

Представители Американского еврейского комитета, в свою очередь, уверяют, что мемориал в виде углубления в земле не затронет останков, с чем, кстати, согласны несколько всемирно известных раввинов. Так, раввин Эндрю Бейкер, директор АЕК по международным делам и ответственный за данный проект, называет мемориал “потрясающим художественным творением, отображающим все ужасы, имевшие место в этом концлагере”.

Что касается самого Сальсица, то этот человек потерял в Бельзеке 23 родственника, в том числе мать и пять сестер. Нацисты использовали при их умерщвлении углекислый газ и похоронили в 33 общих могилах где-то между мартом и декабрем 1942 года. На следующий год могилы были разрыты с помощью бульдозеров и экскаваторов, а извлеченные останки — сожжены, раздавлены и засыпаны землей.

К концу войны в живых осталось лишь несколько узников Бельзека, слывшего одной из наиболее “квалифицированных” из шести нацистских фабрик смерти в числе 3 300 концентрационных лагерей. Сальсиц, автор нескольких книг о Холокосте, утверждает, что выкапывании расщелины будут повреждены развеянные по этой территории останки. Стив Либерман, адвокат, который знаком с делом Сальсица, соглашается с этим: “Каждый дюйм земли здесь содержит человеческий прах”.

Либерман является адвокатом Ави Вейсса, вот уже долгое время выступающего против проекта АЕК о строительстве музея в Аушвице. Он-то и рассказал Сальсицу о новых планах комитета, после чего бывший узник концлагеря решил немедленно обратиться в суд. Сальсиц всего лишь хочет добиться того, чтобы расщелина пролегла за пределами территории концлагеря, объясняет Либерман, хотя в тексте поданного в суд иска упоминается еще и штрафная сумма — 75 000 долларов. Истец заявляет, что будет, таким образом, собирать деньги на благотворительность.

“Мы являемся свидетелями ужаснейшего в истории Холокоста оскорбления памяти жертв, — говорит Ави Вейсс. — Монумент похож на мемориал жертвам Вьетнама, что лично меня оскорбляет, потому что Холокост обладает собственную духовной силой”.

Однако многие раввины поддерживают данный проект, в их числе и Майкл Шудрич, главный раввин Варшавы и Лодзи. Он добровольно согласился предоставить посильную помощь при строительстве монумента и, в частности, приглядывать за процессом, посещая территорию лагеря вместе с двумя религиозными студентами. По его словам, польское правительство согласно остановить работы в том случае, если они нарушают какие-либо еврейские религиозные законы. “Но поводов для полемики нет, — говорит он. — Против проекта рьяно выступает всего один человек. И я никак не могу понять, почему”.