Top.Mail.Ru

Бывший нацист боится украинской пытки

30.11.2005

Бывший нацист боится украинской пыткиВо вторник 29 ноября в суде города Кливленда начались слушания по делу о лишении гражданства США жителя штата Огайо, обвиняемого в том, что во время Второй мировой войны служил надзирателем в нацистском лагери смерти. В ходе судебного заседания подсудимый рыдал в голос.

В 2002 году, после того как министерство юстиции США обвинило Джона (Ивана) Демьянюка в том, что в годы войны тот служил надзирателем в нацистском концлагере, он был лишен американского гражданства. Теперь, сообщает
Associated Press, 85-летний нацистский «ветеран» попросил отложить срок его депортации из Соединенных Штатов, ибо считает, что на родине его могут подвергнуть пыткам.

Во вторник главный иммиграционный судья страны Майкл Креппи попросил Демьянюка ознакомиться с рядом документов с помощью назначенного судом украинского переводчика. Демьянюк изучал документы, сидя в своей инвалидной коляске, и при этом несколько раз принимался стонать.

Человек, депортировать которого намерено правительство США, был вторично лишен американского гражданства в 2002 году, когда суд постановил, что документы периода Второй мировой войны доказывают факт его службы охранником в различных нацистских лагерях смерти и трудовых лагерях. Нынешнее слушание инициировано на основе обнаруженных минюстом США свидетельств, указывающих на то, что речь идет все же о другом надзирателе.

В последнее время состояние здоровья Демьянюка ухудшилось. С момента возвращения из Израиля в 1993 году он вел уединенный образ жизни. В Израиле он отбывал срок тюремного заключения, к которому был приговорен по обвинению в службе нацистским охранником (причем, ревностной — за садизм по отношению к узникам он получил прозвище «Иван Грозный»).

До 1977 года Демьянюк работал на автомобильном заводе «
Ford Motor». Затем министерство юстиции США возбудило против него дело, в ходе которого было доказано, что этот американский гражданин украинского происхождения с 1942 по 1943 годы был охранником в лагере смерти Треблинка, где отвечал за работу газовых камер. В 1981 году Демьянюка лишили американского гражданства и экстрадировали в Израиль, где обвинили в военных преступлениях и преступлениях против человечества и приговорили к смертной казни (в Израиле, как правило, не применяется смертная казнь — единственным исключением стал приговор другому нацистскому преступнику, Адольфу Эйхману, — С. Ш.). Тем не менее, «ветерану» все же удалось убедить израильский Верховный суд пересмотреть приговор в контексте нового свидетельства, утверждавшего, что «Иваном Грозным» был кто-то другой.

По возвращении Демьянюка в США его статус был восстановлен, однако в 1999-м минюст вновь потребовал лишить его гражданства — на сей раз за безупречную службу в других лагерях. В 2002-м он был окончательно лишен гражданства США, а в декабре 2004-го из минюста поступил запрос с требованием о его депортации.

Как бы то ни было, Демьянюк продолжает твердить, что его просто-напросто с кем-то перепутали.

Станислав Шустерман

{* *}