Третий в мире

Организаторы впервые прошедшего в Мексике Фестиваля еврейского кино поставили перед собой задачу познакомить местных евреев с их историческим и культурным наследием, а неевреев — с жизнью общины. И, судя по непрекращающимся дискуссиям относительно еврейской культуры и истории, судя по бесконечному количеству радио- и телеинтервью, которыми сопровождалось это мероприятие, можно утверждать, что поставленная цель была достигнута.

Мексиканский кинофорум стал одним из немногих в мире праздников испаноязычного еврейского кино. «Мы расцениваем его не как еврейское мероприятие, — сказал директор фестиваля Арон Марголис (Aron Margolis). — Для мексиканского общества это замечательная возможность узнать свою еврейскую общину. Ведь евреи Мексики известны как сообщество достаточно закрытое, не впускающее посторонних в свою жизнь. И чем больше о нас узнают, тем лучше нас понимают» .

В Мексике (стране преимущественно католической) евреев около 50 тысяч. Большинство из них проживает в столице страны. Жительница Мехико еврейка Бекки Херман (Becky Herman), считает, что фестиваль предоставляет уникальную возможность узнать о современных и исторических проблемах еврейского мира. И потому приобрела билеты на все показы. А на ее мужа Бернардо произвел огромное впечатление документальный фильм «Секретные жизни» ( «Secret Lives» ), рассказывающий о тех, кто рисковал жизнью, чтобы укрыть и спасти еврейских детей во времена Холокоста. Бернардо Херману очень близка эта тема, поскольку Катастрофа унесла жизни четырех его родственников.

Всего же публике были представлены девять фильмов включая «Перед Всевышним в священном трепете» ( «Trembling Before God» , США), «Похоронное общество» ( «The Burial Society» , Канада) и «Благословенное время» ( «Time of Favor» , Израиль).

Первый является документальной историей о жизни евреев из ортодоксальной и хасидской семей. Его планировали показать в мае 2001 года в Еврейском спортивном центре Мехико, однако показ отменили из-за давления со стороны местных еврейских организаций. «Как член еврейской общины Мексики, я чувствовал себя оскорбленным отменой показа, — вспоминает Марголис. — И пообещал себе, что если когда-нибудь в нашей стране будут проходить еврейский кинофестиваль, этот фильм обязательно войдет в его программу» . Режиссер этой киноленты Сэнди Симха ДюБовски (Sandi Simcha DuBowski) отметил, что сам факт показа с трехлетним опозданием можно считать ярким показателем изменения ситуации в мире. «Это не просто фильм, это целое движение, — рассказывал он. — Когда я узнал, что только для того, чтобы посмотреть этот фильм в Мексику приехало около восьмисот человек, то был приятно удивлен» .

В рамках фестиваля демонстрировался и один мексиканский документальный фильм, вышедший в 2002 году. Называется он «Восемь свечей» и рассказывает о восьми семьях марранов из Вера-Круса, которые поколениями не ели свинину и в ночь на субботу возжигали свечи, сами не зная, зачем они это делают. Поистине удивительная история!.. В начале 1980-х некоторые из них узнали о своих еврейских корнях и приняли иудаизм. И вот уже двадцать лет эта группа борется за признание со стороны еврейской общины Мехико.

Как рассказал Марголис, кинофорум в Мехико стал одним из трех испаноязычных кинофестивалей в мире. Кроме него можно назвать него ежегодно проводимый с 1999 года Международный фестиваль еврейского кино в Барселоне (Испания), а также впервые прошедший в минувшем октябре еврейский кинофестиваль в Буэнос-Айресе (Аргентина). Одним из самых долговременных и дорогостоящих проектов Фонда Марголиса, которому принадлежит компания «Amar Media», стал перевод фильмов на испанский язык.

В США и Канаде ежегодно проводится до пятидесяти фестивалей еврейского кино. Арон Марголис надеется, что фильмы, переведенные на испанский язык, найдут своего зрителя и в других частях Латинской Америки, о своих переговорах с еврейскими лидерами Венесуэлы, Коста-Рики и мексиканских городов Канкун (Cancun) и Гвадалахары (Guadalajara) относительно возможности проведения фестиваля в этих местах. Фонд Марголиса планирует предоставлять гранты режиссерам, затрагивающим еврейскую тематику.