Общество
Еврейский волкодав
Сумерки приносили Одессе налёты, убийства и ограбления...
Фродо ищет еврейские корни на Украине
23.11.2005
Американский актер Элайджа Вуд, блеснувший в эпохальном «Властелине колец», играет теперь неврастеничного писателя в фильме по роману Джонатана Сафрана Фоера «Полная иллюминация». Это история еврейского юноши Джонатана, который отправляется на Украину в поисках женщины, спасшей его дедушку от нацистов. Облаченный в чопорный темный костюм, в больших очках, актер утверждает, что эта роль стала для него настоящим вызовом. «Мой герой очень отличается от меня самого — уже это способно заинтриговать, — рассказывал он в интервью ВВС. — Мне было чрезвычайно интересно попытаться сыграть этого неуклюжего неврастеника».«Полная иллюминация» является режиссерским дебютом актера Лива Шрайбера, получившим известность благодаря ролям в «Маньчжурском кандидате» и «Цене страха». Вуд признается, что, на съемочную площадку этого фильма его привлек, помимо прочего, и шанс поработать с новоиспеченным режиссером: «Мне только дважды доводилось работать с режиссерами-актерами. Думаю, в работе с актером присутствует нечто уникальное — их больше заботит игра, и они способны лучше, чем многие режиссеры, формулировать в процессе съемок свои требования. В столь эмоциональном фильме важно, что есть человек, на которого можно положиться, который может управлять персонажами. Поэтому работать с Ливом было просто наслаждением».
Действие романа Джонатана Сафрана Фоера разворачивается сразу в нескольких исторических пластах, параллельно современной нам истории поисков Джонатана рассказывается история его предков из еврейских гетто Восточной Европы XVIII столетия. За основу сценария Шрайбер решил взять короткий рассказ Фоера «Очень трудный поиск», действие которого происходит исключительно в наши дни и который стал своего рода основой для написания самого романа.«Если бы мне пришлось снимать все снова и я бы имел неограниченное количество денег и времени, то снял бы трилогию, и это бы стало моим “Иллюминационным Властелином колец”, — говорит Шрайбер. — Но у меня не было ни времени, ни денег, и потому пришлось придумать, как передать активное повествование, упаковав его в стандартные два часа и очень скромный бюджет».
Следует заметить, что история семьи самого Шрайбера явно перекликается с историей героя книги. Его дедушка жил в небольшом еврейском местечке на Украине. И как раз в тот момент, когда появилась книга Фоера, режиссер подумывал о написании сценария, основанного на истории своей семьи. Однако после встречи с Фоером он отказался от этой идеи и взял за основу роман писателя. Готовясь к съемкам, Шрайбер решил даже посетить Украину. «Я должен был полететь на Украину, снять машину, найти оператора, чтобы претворить эту поездку в роман, — рассказывает он. — Мы проехали от Киева до Одессы в поисках деревни моего дедушки. Не нашли ничего, но отлично провели время. Я подучил украинский и съел много странных вещей».
Йорам Шпыркин
