Добро пожаловать в «Виртуальный штетл»

В виртуальном штетле вы не найдете Тевье-молочника, Гимпеля-дурня, а также летающих синих коз и зеленых скрипачей с полотен Шагала. Никакой ностальгии — только факты: карты Google, целые массивы старинных фотографий, запечатлевших сгинувший в Холокосте мир — мир еврейского местечка (штетла).

Интернет-проект варшавского Музея истории евреев Польши получил название «Виртуальный штетл». С помощью перспективной технологии Web 2.0 потомки польских евреев, рассеянные по всему свету вместе с польскими энтузиастами воссоздают все аспекты жизни штетла — очага уникальной цивилизации восточноевропейских евреев.

Веб-сайт Виртуальный штетл, запущенный в июне этого года должен стать виртуальным представительством Музея истории евреев Польши, который откроется в новом здании с обновленной экспозицией в 2012 году. Экспозиция музея не будет сосредоточена только на Холокосте, она расскажет о 800-летней истории еврейской общины Польши, которая была практически полностью уничтожена в огне Холокоста. До войны на территории Польши проживало около 3,5 миллионов евреев (примерно 10 процентов всего довоенного населения страны).

Здание музея разработали финские архитекторы Райнер Маламаеки и Ильмар Ладельма. Оно предстанет символически разорванным фасадом, открывающимся на неровные стены — это своеобразный намек на расступившиеся воды Красного моря, через которое Моше вывел евреев из египетского рабства. Строительство финансировалось польским правительством, варшавским муниципалитетом и частными инвесторами.

Экспозиция музея очень необычна: она представляет собой сочетание реальных и виртуальных экспонатов, которые посетители музея могут увидеть лишь благодаря интерактивным технологиям, в том числе фотографии, фильмы, диорамы, голограммы и прочие экспонаты. Компьютерные репродукции воспроизводят картины, рисунки, скульптуры, фотографии. Благодаря современным технологиям посетители музея на время смогут попасть в прошлое, почувствовать атмосферу польского местечка, увидеть дома, в которых жили еврейские семьи, рынки, школы, синагоги. В одном из залов музея будет полностью воспроизведена одна из улиц еврейского квартала Варшавы: здания в натуральную величину, спешащие люди, звуки и даже запахи.

Идея же «Виртуального штетла» родилась у польского историка Альберта Станковского, который долгие годы занимается исследованием польско-еврейского наследия. Станковский задумал проект, который бы объединил усилия поляков, интересующихся еврейской историей своих родных мест, и потомков польских евреев, желающих больше узнать о местах, из которых происходят их предки.

По словам Станковского, «история не является сферой интереса одних только специалистов, напротив, все интересующиеся могут внести заметный вклад в ее изучение».

Профессор иудаики Нью-Йоркского университета Барбара Киршенблат-Гимблет, возглавляющая группу исследователей, занимающихся подготовкой экспозиции Музея еврейской истории, считает, что значение сайта сложно переоценить: «До настоящего времени поляки и евреи существуют как бы в параллельных мирах — евреи считают Польшу чем-то вроде гигантского еврейского кладбища. Сайт, посвященный штетлу, призван навести мосты и способствовать конструктивному польско-еврейскому диалогу».