Ассирийский трофей

Древняя ассирийская золотая пластина, изъятая советскими солдатами после победы над нацистской Германией из берлинского Пергамон-музея, не останется у их нынешних владельцев, семьи переживших Холокост, а вернется в музей. 

Апелляционный суд штата Нью-Йорк отклонил иск семьи, утверждавшей, что артефакт является военным трофеем и что музей не может претендовать на него в силу истечения срока давности. Переживший Холокост Реувен Фламенбаум, находившийся после окончания войны в лагере для перемещенных лиц, выменял пластину у советского солдата на сигареты.

Судьи пришли к выводу, что солдаты победившей армии не имели права присваивать культурные ценности из музея. Пластина, возраст которой составляет 3200 лет, имеет длину около семи сантиметров и весит 10 граммов. Она была обнаружена немецкими археологами незадолго до Первой мировой войны в языческом храме богини плодородия Иштар на территории Северного Ирака.

Пластина была передана в Пергамонский музей в 1934 году, во время войны она была перемещена из основной экспозиции в запасник. Не вполне ясно, каким образом она исчезла из музея после вступления советских войск в Берлин. В конечном счете она попала в руки Реувена Фламенбаума, польского еврея, выжившего в Освенциме.

«Эта пластина так мала, что может полностью уместиться в вашей ладони. Будучи детьми, мы играли с ней, — рассказала дочь Реувена, Хана Фламенбаум. — Отец никогда не пытался продать пластину, она была своего рода символом страданий, перенесенных им в нацистских лагерях. Мы рассчитывали сохранить эту вещь, передав на хранение в один из американских или израильских музеев».

В ходе расследования было установлено, что пластина была создана между 1243 и 1207 годами до н.э., во время правления ассирийского царя Тикульти-Нинурта I.

По словам адвоката берлинского музея, Рэймонда Дауда, судьи своим единогласным решением подтвердили правоту его клиента.

Защитник семьи Фламенбаум Стивен Шлезингер подчеркнул, что его доверители разочарованы решением суда: «Вы не можете утверждать, что Соединенные Штаты не признают права завоевания, коль скоро вся территория США является результатом такого завоевания», — отметил адвокат, сославшись на территориальную экспансию европейских переселенцев, вытеснивших коренное индейское население со своих земель.