![](994158932-1)
Радиопроект на идиш, состоящий из десяти серий передач и транслирующийся сейчас на Национальном общественном радио Америки, иногда может казаться забавным, иногда затрагивающим сердца иммигрантской общины. Однако после серии терактов на Ближнем Востоке на программу, проводящую джем-сейшны идишского радио 30-50 — х годов, по электронной почте стали поступать антисемитские письма от слушателей NPR (Национальное общественное радио).
![Генри Сапожник (Henry Sapoznik)](994158932-2)
Генри Сапожник (Henry Sapoznik), продюсер передачи, сказал, что некоторые из писем представляют собой то, что он может охарактеризовать как старомодный природный американский антисемитизм. Джефри Дворкин (Jeffrey Dvorkin), сотрудник радио, добавил: «То, что происходит на Ближнем Востоке, всегда вызывает у людей шквал эмоций, но сейчас все это абсолютно неожиданно для меня».
Цикл передач, первая из которых вышла в свет 19 марта, транслируется вечером по вторникам в новостной программе «Вещи, которые мы обсуждаем». «Около половины из трехсот писем, которые получила радиостанция, носили негативный характер, при этом большая часть была « радикально антисемитской»,- сказал Дворкин во вторник.
![Джефри Дворкин (Jeffrey Dvorkin)](994158932-3)
Некоторые письма были привычными для участников проекта, однако необычным был тон. «Евреи захватили все средства массовой информации» и «Кто в действительности платит за все это?» — типичные вопросы, содержащиеся в посланиях. Один из слушателей спросил: «Как сказать «кровавая израильская смертоносная атака» на идиш?».
«Интересно, кто в их сознании собирался сопоставлять в программе говорящих на идиш евреев из Нью-Йорка 30-х годов с израильскими солдатами сегодня? — спрашивает Сапожник. — Если бы это были выпуски дельта-блюза либо музыки из Могадишо или Руанды, никто бы не спутал афроамериканцев с полевыми командирами в Африке».
Радиопередача подверглась критике и со стороны тех, кто считает, что подобные передачи являются очередным выпадом против палестинцев, которые обвиняют NPR в использовании выпусков идишского радио для пропаганды среди еврейских слушателей.