Обувь не по ноге

Еврейские организации по борьбе за права человека осуждают фирму Umbro за использование названия «Циклон»

Еврейская организация по борьбе за права человека резко осудила Umbro, британского поставщика спортивных товаров, за название новой обуви для бега «Zyklon». Циклон – отравляющий газ, который использовали нацисты для убийства миллионов евреев во время второй мировой войны. Доктор Шимон Самуэльс, представитель центра Симона Визенталя написал в письме, адресованном исполнительному директору фирмы Umbro Питеру Мак Гайгану, что компания, «использующая Холокост в своих целях, наносит серьезное оскорбление людям, пострадавшим от жестокости нацистов, а также их родным и близким. Использование названия «Zyklon» — это «поддержка неонацистских организаций а также скинхэдов, терроризирующих футбольные трибуны и порочащих спорт».

Представитель компании Umbro в Лондоне Ник Курк заявил The Associated Press: «Мы выражаем искреннее сожаление, что название «Zyklon» кого-либо обидело. Это исключительно совпадение, никакого скрытого смысла в нем не было». Обувь продавалась как в магазинах, так и через интернет-сайты, представляющие спортивные товары. Курк также добавил, что Umbro уже изменили название обуви в Британии и собираются как можно скорее сделать то же и с обувью, экспортированной в другие страны.

Центр Симона Визенталя, внесший огромный вклад в борьбу с нацистами, потребовал также «провести специальное расследование, а также наложить арест на компанию, руководящую рыночной стратегией Umbro».