Не ходите в Африку гулять!

Несмотря на многочисленные возражения, поступавшие от различных групп, включая южноафриканское еврейское правление представителей, передача вышла в эфир. Трансляция передачи умышленно была совмещена с началом исламского праздника рамадан. В ее рамках был показан документальный фильм антиизраильского характера «Палестина — все еще проблема» британского кинорежиссера Джона Пилгера. Этот документальный фильм уже вызвал протест, когда был показан в Англии в канун Йом Кипура.

Пилгер позиционирует себя откровенным противником Израиля на протяжении уже почти 30 лет. Рассел Гэддин, национальный председатель правления представителей, сказал, что, несмотря на то, что фильм уже пользовался дурной славой за границей и в самой Южной Африке, телевидение провело показ.

Иегуда Кей, национальный директор еврейского правления представителей, подверг фильм Пилгера критике. «Режиссер фильма не предпринял никаких усилий, чтобы создать какой-либо контекст, и не дал никаких объяснений. Фильм абсолютно не отображает истинную ситуацию», — добавил Кей.

Представители правления заявили, что фильм носит антигуманный и нелигитимный характер и дискредитирует Израиль и израильтян.

В фильме Пилгера звучит ряд обвинений против Израиля, включая обвинение в «этнической чистке» в 1948 году, имевшей целью создать место для еврейского государства. Пилгер подчеркивает, что занятие палестинских территорий носило зверский и незаконный характер, вся критика при этом приравнивалась к антисемитизму. Пилгер провел аналогию между Израилем и апартеидом в Южной Африке, а также нацистской Германией.

Показ фильма предварялся интервью с Пилгером, проведенным журналисткой Деборой Паттер. Также в передаче были показаны 30-минутные дебаты между Ронни Касрилсом, министром Южной Африки по водным ресурсам, основавшим группу активистов пропалестинского движения в прошлом году, и Хагаи Сегалом, британским ближневосточным комментатором. Касрилс выразил свое пренебрежительное отношение к «сионистам» и обвинил их в тяжелом положении палестинцев. Сегал подверг высказывания Касрилса критике, заявив, что они являются «истерией и пропагандой». В финале программы выступил архиепископ Десмонд Туту, лауреат Нобелевской премии мира. Туту, чья критика Израиля цитируется в фильме Пилгера, сказал, что испытывает отвращение к тому, что люди все еще могут обращаться друг с другом с подобным зверством. Он подчеркнул, что его удивляет тот факт, что люди, сами бывшие еще недавно угнетенными, теперь стали угнетателями. Туту, член правления Мирного центра Переса в Тель-Авиве, добавил, что действия Израиля против палестинцев — их возмездие за Холокост в Европе.

После передачи Сегал заявил, что опасность такого показа в том, что обвинение в арабо-израильском конфликте лишь одной из сторон делает трещину более глубокой. Сегал также высказал мнение, что антисемитизм сейчас нарастает во всем мире, а арабский антисемитизм достиг своего апогея, начиная с момента Крестовых походов.

«Именно поэтому подстрекательство сейчас наиболее опасно», — заявил Сегал. Один местный еврейский источник сообщил, что цель передачи — укрепить предубеждение относительно ближневосточной проблемы среди южноафриканского общества. Источник также отметил, что передача транслировалась из Кейптауна, где население насчитывает приблизительно 500,000 мусульман и 15,000 евреев.