Этого стремятся добиться представители польского посольства.Дипломаты сообщают, что ждут прибытия документов из Польского института национальной памяти, чтобы начать судебный процесс против 80-летнего Козия, служившего в украинской полиции под эгидой нацистской Германии.
Решение Польши потребовать экстрадиции Козия может вывести Коста-Рику из тупиковой ситуации, с которой она столкнулась два года назад, когда решила изгнать Козия. Козий уже исчерпал все возможности юридических и административных апелляций против изгнания, однако власти Коста-Рики не могли осуществить свое намерение, поскольку ни одна страна не желала принимать Козия.
«Мы надеемся, что этот важный шаг, наконец, приведет к судебному преследованию бессердечного убийцы, который уничтожил во время войны много невинных людей, в том числе женщин и 3-летнего ребенка», — говорит Эфраим Зурофф, директор Иерусалимского центра Симона Визенталя. «Время, прошедшее с тех пор, не имеет никакого значения. Давность преступления никоим образом не уменьшает строгости наказания», — добавил Зурофф.
Еврейская община Коста-Рики, насчитывающая около 2,500 человек, горячо приветствовала это решение. Адвокат Гарри Волштайн, один из главных борцов еврейской общины за изгнание Козия, заявил, что приветствует его экстрадицию в Польшу.
В 1982 году Козий, владелец мотеля во Флориде, был лишен гражданства США за предоставление ложных сведений о своей деятельности в военный период, включая зверства, совершенные им против евреев. В 1984 году американский департамент правосудия постановил депортировать Козия, однако тот сбежал из страны.
Зурофф, являвшийся тогда следователем Отдела специальных расследований, принял участие в расследовании, которое привело к лишению Козия американского гражданства. Козий отрицал все военные преступления, совершенные им, заявив, что сотрудничал с нацистами, однако являлся борцом за освобождение. Однако американский суд обнаружил, что он служил в качестве украинского полицая в области, являвшейся частью Польши до захвата нацистской Германией в 1939 году.
После лишения американского гражданства, Козий и его жена в 1985 году приехали в Коста-Рику. В 1994 году Всемирный еврейский конгресс принял меры и стал оказывать давление на Коста-Рику, стремясь добиться изгнания Козия из страны.
Администрация президента Хосе Мария Фигуреса отклонила это требование. Однако преемник Фигуреса Мигель Анхель Родригес предпринял некоторые шаги в этом отношении. После распада Советского Союза украинские представители, ранее настаивавшие на выдаче Козия, потеряли всякий интерес к делу.
Международные еврейские организации долго рассматривали случай с Козием как аномалию в отношениях между Коста-Рикой и еврейским миром. Коста-Рика объявила войну нацистской Германии раньше Соединенных Штатов и традиционно являлась одним из ближайших союзников Израиля. Коста-Рика — одна из двух стран, сохранивших свое посольство в Иерусалиме.