Потомок раввинов

Война в Ираке находится на пороге своего завершения. На севере страны освободившиеся от саддамовского режима курды заявляют о решении создать независимое государство. Кстати, в последнее время появились слухи о том, что один из курдских лидеров по происхождению является евреем и, в результате, молодое курдское государство непременно заключит тайный союз с Израилем.

Турция, имеющая тесные стратегические связи с Израилем и около 10 миллионов человек курдского населения, всего несколько лет тому назад завершила длительную борьбу с курдскими сепаратистами на юго-востоке страны, унесшую около 30 000 жизней.

И потому у турецких лидеров имеются все основания опасаться, что любое движение иракских курдов в сторону обретения независимости может привести к оживлению сепаратизма в лагере курдов турецких. В результате, якобы для предотвращения возможного наплыва беженцев из Ирака, Стамбул усилил свое военное присутствие вдоль иракской границы.

17 февраля, в одном из материалов ежедневной местной газеты «Hurriyet» была опубликована информация, согласно которой Массуд Барзани (Massoud Barzani), лидер Курдской демократической партии (одной из двух политических сил, управляющих Курдской автономной областью в Северном Ираке) — по происхождению еврей, ведущий свою родословную от древнего рода курдских раввинов.

Эти сведения были основаны на взятой из «Народной литературы евреев Курдистана» антологии 1982 года (где обсуждается курдская раввинская фамилия Барзани), а также на работе турецкого исследователя Ахмета Укара (Ahmet Ucar), обнаружившего, что курдские раввины XIX века также имели фамилию Барзани. Ученый утверждает, что «еврейские корни» Барзани должны неминуемо привести к переоценке понимания всей истории региона, с тех пор как в ТаНаХе было указано, что еврейская Земля обетованная «простирается от Нила до Евфрата в области, включающей Курдскую территорию в Северном Ираке, Турция должна быть начеку».

Йона Сабар (Yona Sabar), курдский еврейский профессор, преподаватель иврита и арамейского в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса и автор «Народной литературы евреев Курдистана», отнесся к «сенсации» весьма скептически. Статья в газете, заявляет он, основана на неверном прочтении курдской еврейской истории.

Так, согласно версии Сабара, курдскому раввину XVI столетия Шмуелю Адони (Shamuel Adoni) фамилия «Барзани» была дана, чтобы обозначить, что он является уроженцем одноименного города. От него-то и пошла линия раввинов с такой фамилией. Однако, по словам Сабара, маловероятно, чтобы Массуд Барзани (Massoud Barzani) имел к этой семье какое-либо отношение. Численность курдского еврейского населения Ирака, Ирана и Турции в определенные моменты времени достигала 25 000 человек, однако после Войны за независимость 1948 года значительно сократилась. Рифат Бали (Rifat Bali), еврейский историк из Стамбула, сообщает, что рассказ о Барзани является частью более крупной теории, циркулирующей в последние несколько лет в среде турецких националистов-консерваторов и исламистских кругов.