Бить иль не бить?

Представители еврейских и мусульманских общин Великобритании подвергли резкой критике профинансированный правительством законопроект о запрещении резни животных без предварительного оглушения жертв. Они полагают, что рекомендации Совета гуманного сельскохозяйственного животноводства идут вразрез с их древними религиозными обрядами. Согласно как еврейским, так и мусульманским законам, животные должны быть живы и не иметь никаких повреждений к моменту забоя.

Представители обеих групп утверждают, что положение об эффективности оглушения животного перед убийством, нарушает еврейские и мусульманские законы. Совет гуманного сельскохозяйственного животноводства (FAWC) является независимым консультативным органом, организованным и профинансированным правительством в целях отслеживания благополучного положения животных на фермах, на рынке, и во время забоя.

Представитель Отдела живой природы, продовольствия и сельского хозяйства подтвердил сообщение о том, что решение совета будет опубликовано в течение ближайших нескольких недель. Он заявил, что в публикации, по всей видимости, будет содержаться и рекомендация о запрещении ритуального забоя животных без предварительного оглушения, ибо это представляется негуманным. Представитель также добавил: «Данная рекомендация будет лишь одной из тех нескольких сотен, которые будут содержаться в сообщении. До ответа министра, мы намерены посоветоваться с различными влиятельными организациями».

Аналогичная рекомендация, выдвинутая в 1980 году, была отклонена вскоре после своего появления консервативным правительством Соединенного Королевства. Мусульманские и еврейские группы призывают занять аналогичную позицию и нынешнее правительство.