Как стало вчера известно из заявления департамента юстиции США, американский апелляционный суд санкционировал депортацию 80-летнего жителя Нью-Йорка Миколы Василюка, который во время Второй мировой войны, с апреля по ноябрь 1943 года, служил охранником в принудительных трудовых лагерях Травники (
Trawniki) и Будзин (
Budzyn) на оккупированной нацистами территории Польши, в которых евреи и другие заключенные содержались на положении рабов. Впоследствии гражданин Василюк утверждал, что ни о каких экзекуциях, производимых над узниками, он и слыхом не слыхивал.
Иммиграционный суд Нью-Йорка еще в 2002 году вынес постановление о депортации Василюка, однако тот подал аппелляцию, которая, как сообщили в среду официальные представители судебных властей, была отклонена аппелляционной коллегией по иммиграционным вопросам.
«Этот охранник нацистского концлагеря больше не сможет воспользоваться привилегиями своего американского гражданства» , — заявил, в частности, помощник генерального прокурора США Кристофер Рэй (
Christopher Wray).
Постановление о депортации, вынесенное в 2002 году, предписывало выслать Миколу Василюка, этнического украинца, родившегося в польской деревне, на Украину. Василюк, однако, обратился к американским властям с просьбой депортировать сначала в Швейцарию. В Швейцарии, тем не менее, у него нет никаких очевидных связей, и, по словам официальных лиц, если в течение тридцати дней Швейцарская Конфедерация не уведомит США о своей готовности принять бывшего нацистского охранника, последнего отправят на Украину.
Василюк въехал в Соединенные Штаты в 1949 году по визе, которую получил в Германии. Позже он добился и американского гражданства. Тогда же он сообщил представителям иммиграционных властей США о том, что во время войны работал в некой фиктивной компании в Дрездене… Американские охотники за нацистами рассказывают, что после того, как Василюк прошел подготовку в Травниках, он служил в лагере Будзин, располагавшемся неподалеку от польского городка Краник (
Kranik). Там, в Будзине, тысячи еврейских мужчин, женщин и детей были вынуждены работать в нечеловеческих условиях. Многие из заключенных умерли от голода и болезней, а тех, кто оказывался больше не в состоянии работать, расстреливали либо убивали иными способами.