Опасное соседство

Судьи административного суда города Лейпцига вынесли постановление о том, что никаких оснований для приостановки строительства нового еврейского центра нет. В постановлении отмечается, что еврейский центр не представляет «никакой видимой угрозы» владельцам имущества по соседству, в то время как последние утверждают, что их собственность непременно упадет в цене.

Покуда вершители правосудия занимались рассмотрением данного дела, за стенами здания суда группа людей проводила митинг, обвиняя истцов в антисемитизме.

Мэр Лейпцига Вольфганг Тифенси (Wolfgang Tiefensee), поприветствовав решение суда, осудил «довольно странно сформулированные» аргументы, которые были выдвинуты жителями соседних домов.

Выразил свое удовлетворение тем, что суд отклонил иск «соседей», и руководитель еврейской общины Лейпцига Куиф Кауфманн (Kuef Kaufmann). При этом он, однако, не преминул высказать вполне обоснованное предположение, что истцы воспользуются своим правом апеллировать в более высокую судебную инстанцию.

Лейпцигский муниципалитет выдал разрешение на строительство еврейского центра еще в конце 2002 года. Однако из-за протестов жителей соседних домов реализация этого проекта была заблокирована на несколько месяцев.

Выступая во вторник на судебном заседании от имени истцов, господин Р. отверг обвинения в том, что он и другие истцы руководствуются в своих требованиях антисемитскими мотивациями, подчеркнув, что некоторые из его предков были евреями. Он настоял на том, что единственным тревожащим их обстоятельством является стоимость имущества, поскольку, характер строящегося объекта делает его потенциальной мишенью террористов.