Top.Mail.Ru

Поцеловать Билла

22.06.2004

Бывший президент США Билл Клинтон в воскресенье 20 июня представил в программе телеканала Си-Би-Эс «60 минут» свою новую автобиографическую книгу, которая уже во вторник поступила на прилавки американских магазинов. Он подробно рассказал о том, как благодаря забавной уловке, ныне покойному премьер-министру Израиля Ицхаку Рабину во время подписания мирных соглашений Осло в 1993 году удалось избежать поцелуя председателя Палестинской автономии Ясира Арафата.

«Я уверен, что все мы допускали ошибки по ходу. Но эта ошибка имела исторические масштабы», — отметил Клинтон, говоря об отказе Арафата от мирного соглашения, предложенного в 2000 году в Кэмп-Дэвиде.

«И, как свидетельство тому, через год после моего выхода в отставку, мистер Арафат заявил, что желает переговоров. Он сказал, что хочет “принять те факторы для финальной стадии переговоров, которые предложил президент Клинтон”, — рассказал экс-президент в телепрограмме. — Поэтому я не думаю, что должен говорить еще что-то, доказывая, что это была ошибка. И к тому времени, когда Арафат сказал, что хочет этого, у власти уже было израильское правительство, которое не дало бы ему этого, а израильское общество на тот момент больше ему не доверяло. И это трагично». После ухода со своего поста Клинтон не раз обвинял Арафата в провале мирных переговоров.

В программе «60 минут» бывший экс-президент США рассказал и о вызывающем улыбку эпизоде церемонии подписания мирных соглашений Осло в в сентябре 1993 года на лужайке перед Белым домом. Когда Рабин узнал, что по протоколу должен будет обменяться рукопожатием с Арафатом, то ответил, что сделает это, лишь если ему не придется целоваться с палестинским лидером.

«“Вы же знаете, — сказал мне Рабин, — что традиционное арабское приветствие — это поцелуй в щеку”, — рассказал Клинтон. — Вот я и подумал, что если Арафат не поцелует меня, то не сможет поцеловать и Рабина. И Тони Лэйк, мой советник по национальной безопасности, обладавший замечательным чувством юмора, подал мне идею. “Я знаю, как мы сделаем это, — сказал он. — Давайте, вы будете сейчас Арафатом, а я буду вами, и вы попробуете меня поцеловать”. Я пожал руку Лэйку, а он положил свою руку на мой локоть. И сказал мне, что если я положу свою руку на локоть Арафата, тот никак не сможет меня поцеловать». При этих словах Клинтон наглядно продемонстрировал этот нехитрый прием.

Что же касается рукопожатия Арафата и Рабина, то экс-президент назвал его «чудом» и сказал, что «это был один из самых волшебных моментов» за всю его жизнь.








Александр Фишман

{* *}