Попечители Германского национального мемориала Холокоста отпраздновали в понедельник прохождение половины пути в его строительстве.
В давно обсуждавшемся проекте, который погряз на долгие годы в спорах о финансировании, о художественном видение и о вине нацистов, наметился заметный прогресс в направлении открытия мемориала, которое запланировано на 8 мая 2005 года, к 60-летней годовщине победы над нацистской Германией во Второй мировой войне.
«Мы прошли через очень сложную борьбу, но нам удалось сделать это, — отметила Лея Рош (
Lea Rosh), которая впервые предложила проект в 1988 году. —
Было так много дискуссий, так много противодействия... Но я всегда считала, что такой мемориал был необходим, потому что в Германии нет ничего подобного». Споры о Мемориале убитым евреям Европы, который представляет собой 2751 бетонную плиту, размещенную на участке земли размером с два футбольных поля, продолжались даже после того, как строительство уже началось. В марте еврейские организации в Берлине потребовали, чтобы архитектор Питер Эйзенман (Peter Eisenman), который сам еврей, ушел из проекта. Берлинские евреи утверждали, что он рассказал антисемитский анекдот. А перед этим, в ноябре 2003 года, появились скандальные разоблачения о том, что защищающее от граффити покрытие для мемориальных камней было изготовлено компанией «Degussa AG», которая являлась совладелецей фирмы, производившей отравляющий газ для нацистов. Последнее породило спекуляции о том, что мемориал мог быть вообще перестроен заново.
За этим скандалом последовали продолжительные споры о дизайне, финансировании и политике проекта. Президент Бундестага Вольфганг Тирзе (
Wolfgang Thierse) признался, что он не ожидал, что эти споры вообще когда-либо закончатся.
«Но в этом тоже цель мемориала, — сказал он. —
Это некрасиво, и это яблоко раздора дает повод для дискуссий и размышлений».
В ветреный, хмурый день кран поднял колоколообразный венок над проектом, — традиционная немецкая церемония при завершении строительства крыши дома. Так попечители меморила отметили окончательный штрих в строительстве информационного центра. Архитектор проекта Эйзенман сказал тем, кто работал над проектом, что они несут особую ответственность как строители монумента, который должен напоминать посетителям об ужасах нетерпимости и антисемитизма.