Операция по реконструкции глаза, потерянного при взрыве в бесланской школе номер один, была сделана 29 октября в Нью-Йорке 10-летней Ане Кадалаевой. Ее приезд в США организовал Всемирный конгресс русскоязычного еврейства (ВКРЕ) совместно с Федерацией еврейских общин России и основателем международной организации «Врачи против терроризма» доктором Игорем Бранованом. Семья Кадалаевых — первая из Беслана, поехавшая на лечение в
США.
Аню вместе с младшей сестрой Аленой привела на праздничное построение во двор школы мама, 28-летняя Ирина Кадалаева. Во время штурма она погибла, Аня потеряла левый глаз, а Алена получила огнестрельное ранение и перелом ноги. В Нью-Йорк девочка приехала с бабушкой Татьяной Бесаевой. В пятницу заведующий офтальмологическим отделением клиники «The New York Eye and Ear Infirmary» доктор Роберт Делла Рока установил Ане протез глазного яблока, сделанный из натурального коралла. Его структура позволяет тканям прорасти внутрь него, и через некоторое время это инородное тело станет частью организма.
«Офтальмологи прикрепили мускулы обоих глаз к этому кусочку коралла, поэтому, когда Аня будет смотреть направо, новый глаз тоже будет поворачиваться направо, — сказал Бранован. —
Через три–четыре недели на новое яблоко будет нанесена тонкая пленка с нарисованным зрачком, и его будет невозможно отличить от настоящего».