… А заодно и премьер-министра!

Главный редактор таблоида «Spectator» Борис Джонсон прекрасно умеет приносить извинения. В прошлом году ему пришлось приехать в Ливерпуль специально для того, чтобы покаяться за опубликованную в его издании статью, обвинявшую жителей города в злоупотреблении «статусом жертвы». Тем самым господин Джонсон наверняка подал неплохой пример, хотя лондонскому мэру Кену Ливингстону он посоветовал не поддаваться оказываемому давлению и до извинений не опускаться.

Напомним, что последний подвергся жесткой критике, когда позволил себе сравнить журналиста-еврея с «охранником концлагеря», а его газету назвал «сборищем подонков и реакционных фанатиков». Такие высказывания лондонский мэр позволил себе во время телефонной беседы с корреспондентом газеты «London Evening Standard» Оливером Файнголдом, произошедшей вечером во вторник 8 февраля, когда журналист связался с ним по телефону, чтобы получить комментарии относительно прошедшего мероприятия в честь 20-летия избрания в английский парламент первого представителя сексуальных меньшинств.

«Опуститься» лондонскому мэру порекомендовал даже премьер-министр Тони Блэр, однако Ливингстон остался непреклонным, и продолжил свои нападки в адрес «Evening Standard», а заодно и владельца газеты — корпорации «Associated Newspapers».

В переводе на русский разговорный совет Джонсона Ливингстону можно озвучить примерно как совет послать всю журналистскую братию куда подальше, а заодно и господина премьер-министра. Все случившееся главный редактор «Spectator» именует не иначе как «газетными разборками», в котором извинение мэра будет выглядеть неискренним и напоминающим «ответ на запугивание прессы». «Было бы неправильным, если бы он начал унижаться перед “Evening Standard”», — пишет он. А уж премьер-министра Джонсон обвиняет в том, что тот ищет поддержки в еврейской среде, уверяя, что лейбористы во все времена принимали во внимание интересы евреев. Ибо журналисты горазды отыскать оскорбление в любом высказывании и готовы раскручивать этот надуманный скандал до тех пор, пока «обвиняемый» не принесет извинений».