Top.Mail.Ru

Молящегося еврея высадили из самолета

06.09.2006

На прошлой неделе в аэропорту Монреаля прямо перед взлетом лайнера авиакомпании «Air Canada Jazz», следовавшего в Нью-Йорк, из самолета был высажен религиозный еврей, который, видите ли, решил помолиться.

Инцидент произошел 1 сентября, когда крылатая машина уже выруливала на взлетную полосу международного аэропорта имени Пьерра-Эллиота Трюдо. Именно в этот момент, по словам очевидцев, религиозный еврей начал молиться. «Это был однозначно хасид, — рассказал в интервью CBC News пассажир Ив Фагю, сидевший рядом с “возмутителем спокойствия”. — У него было что-то накинуто на голову, и он читал книгу... Но я бы не сказал, что он молился в голос, просто раскачивался взад-вперед».

Как говорят следовавшие этим же рейсом пассажиры, поведение хасида никому не мешало, однако к молящемуся подошла стюардесса и сделала ему замечание: мол, его молитвы нервируют других пассажиров. «Стюардесса сказала, что видит, что он не мусульманин, но, как ей ни жаль, она вынуждена попросить его покинуть борт», — рассказал Фагю. В результате, хасида, не говорившего ни на английском, ни на французском, выпроводили из самолета.

В авиакомпании «Air Canada Jazz» ситуацию назвали «деликатной», но при этом подчеркнули, что обслуживающий персонал самолета получил не одну жалобу на поведение этого пассажира. Экипаж был вынужден действовать в интересах большинства пассажиров, заявила пресс-секретарь авиакомпании Мэнон Стюарт. «Пассажир не разговаривал ни на английском, ни на французском, поэтому у нас действительно не было иного выбора, кроме как развернуть самолет, чтобы вызвать переводчика», — сказала Стюарт, не уточнив, с какого именно языка требовался перевод. В авиакомпании не сообщили, было ли сказано пассажиру, что ему нельзя молиться, однако пресс-секретарь отметила, что он был отправлен в Нью-Йорк уже следующим рейсом.

Лидеры монреальской еврейской общины осудили действия представителей авиакомпании, назвав их нетактичными, и отметили, что стюарды должны были объяснить другим пассажирам, что человек всего лишь молится и не может причинить никакого вреда. Так, раввин Ронни Файн из Монреаля рассказал, что и сам частенько молится в самолетах, но обычно сталкивается лишь с любопытными взглядами других пассажиров: «Если вы молитесь на вашем собственном месте, а не занимаете весь самолет, то это не должно создавать проблему».

Канадская еврейская организация «Бней Брит» уже предложила свою помощь авиакомпании «Air Canada» в непростом деле прививания чувства такта ее сотрудникам.

Станислав Шустерман

{* *}