Top.Mail.Ru

Израиль извинился за Умань

17.09.2010

Министерство иностранных дел Израиля принесло официальные извининения правительству Украины за беспорядки, которые учинили 10 сентября в Умани брацлавские хасиды. Президент Украины Виктор Янукович заявил по этому поводу, что «впредь паломникам следует проявлять уважение к законам нашей страны».

Напомним, что паломничество брацлавских хасидов на могилу рабби Нахмана закончилось массовой дракой и даже поножовщиной. Беспорядки начались после того как один из хасидов застал в съемной квартире местного жителя, который шарил по сумкам израильтян. Хасид схватил вора и несколько раз ударил его ножом в живот. Раненый в тяжелом состоянии был доставлен в больницу. По словам очевидцев, израильтянин находился в состоянии алкогольного опьянения. На его защиту встали сотни других паломников, устроивших стихийную акцию протеста на улицах города. Источник в МВД Украины сообщил, что в результате беспорядков пострадали двое сотрудников правоохранительных органов. Зачинщики массовой драки были арестованы и депортированы на родину.

«Мы хотим выразить благодарность правительству и народу Украины за гостеприимность, терпение и чуткость, с которой они отнеслись к израильтянам, ежегодно совершающим паломничества на могилу рабби Нахмана в Умани», — гласит заявление израильского МИДа.

Чуть ранее Виктор Янукович отметил, что Украина «хранит многовековые традиции мультикультурного общества и уважает все нации и этнические группы, проживающие на территории страны».

«На Украине родились многие выдающиеся личности самых разных национальностей. Мы уважаем стремление паломников приехать в нашу страну, чтобы почтить память дорогих им людей, — подчеркивается в заявлении Виктора Януковича. — Нам бы хотелось, чтобы гости нашей страны вели себя в соответствии с украинским законодательством во избежание разжигания в обществе религиозной или расовой вражды».

Украинское правительство выразило надежду на то, что «организаторы паломничества в Умань извлекут из случившегося урок, а также предпримут все необходимые меры для предотвращения подобных ситуаций в будущем».

Министерство иностранных дел Израиля подчеркивает, что неприятный инцидент не должен послужить поводом для ухудшения дружественных отношений между Израилем и Украиной.

Когда паломники прибыли на родину, в аэропорту «Бен-Гурион» были задержаны 400 человек из их числа. Около 90 человек арестованы по подозрению в уклонении от прохождения срочной службы в Армии обороны Израиля, еще несколько сотен человек оказались держателями непогашенных кредитов.

Михаил Завадский

{* *}