Обрезание прошло в Бундестаге

В среду, 12 декабря, парламент Германии подавляющим большинством голосов принял внесенный федеральным правительством законопроект, разрешающий в стране обрезание в ритуальных целях.

Согласно закону, процедура обрезания должна производиться в медицинском учреждении, специалистом, имеющим соответствующую подготовку (в том числе и представителем религиозных общин).

Проблема вокруг обрезания возникла в Германии в июне, когда суд земли Северный Рейн-Вестфалия в Кельне вынес постановление о том, что «обрезание несовершеннолетних мужского пола в соответствии с религиозными нормами ислама и иудаизма представляет собой сознательное членовредительство и должно быть запрещено законом».

Два месяца спустя некое частное лицо обратилось в прокуратуру с требованием возбудить уголовное дело против моэля Давида Гольдберга, проживающего в баварском городе Хоф, именно на том основании, что он делает запрещенные законом обрезания (и это при том, что ранее баварские власти заявили, что в их земле решение кельнского суда действовать не будет).

Еще один аналогичный иск был против берлинского раввина-моэля Ицхака Эренберга.

Хотя обе жалобы были отклонены, министр внутренних дел Израиля Эли Ишай обратился к канцлеру Германии Ангеле Меркель с просьбой вмешаться и не допустить создания в стране законодательной базы для запрета обрезания в ритуальных целях.

Кельнский суд вынес решение, запрещающее обрезание, рассматривая дело по обвинению врача одной из городских клиник, сделавшего обрезание четырехлетнему мальчику из мусульманской семьи (по настоянию его родителей). Два дня спустя у юного пациента началось кровотечение, и мама вновь привела его в ту же больницу. Этот случай стал известен прокуратуре Кёльна, которая предъявила врачу обвинение.

Судьи пришли к выводу, что вызванное обрезанием необратимое изменение физиологии ребенка «не соответствует его интересам, поскольку несовершеннолетний не может сделать осознанный выбор». Лишь достигнув совершеннолетия гражданин может окончательно определиться со своими религиозными взглядами и принять решение об обрезании. Родители, постановил суд, не вправе принимать решение об обрезании своего ребенка, поскольку оно может идти вразрез с его интересами.

В июле-августе в Германии была развернута целая пиар-кампания, цель которой заключалась в том, чтобы делегитимизировать обрезание в глазах общественности. В итоге в начале октябре правительство приняло решение о разработке законодательного акта, полностью легализующего процедуру обрезания в ритуальных целях. Именно этот законопроект и был вынесен вчера на голосование Бундестага.

Принятие документа приветствовал глава Центрального совета евреев Германии (ЦСЕГ) Дитер Грауман: «Мы получили ясный и четкий политический сигнал о том, что евреи и мусульмане в Германии по-прежнему желанны. Нас радует, что тех, кто соблюдает заповеди иудаизма, не пытаются поставить вне закона».

Президент Всемирного еврейского конгресса (ВЕК) Рональд Лаудер также выразил одобрение принятому немецкими законодателями решению: «Нашу радость омрачает лишь то обстоятельство, что подобные “антиобрезательные” кампании ведутся сейчас по всей Европе. Любые попытки запретить или ограничить обрезание несовместимы с принципами свободы и нравственности, даже если совершаются из благих побуждений. Однако сегодня представители всех основных политических партий Германии, проголосовавшие за легализацию обрезания, показали нам, что возрождение еврейской жизни в стране будет продолжаться», — подчеркнул Лаудер, отметив, что права евреев и других этнических и религиозных меньшинств должны неукоснительно соблюдаться во всех европейских странах.

Еврейское население Германии составляет в настоящее время около 200 тысяч человек, половина из которых являются зарегистрированными членами ортодоксальных общин, входящих в ЦСЕГ. Подавляющее большинство современных германских евреев являются русскоязычными иммигрантами из стран СНГ.