Top.Mail.Ru

Баварские евреи и арабы обыграли в футбол сборную парламентских фракций

06.10.2006

В баварском городе Регенсбурге предприняли новаторскую попытку межрелигиозного и межкультурного диалога, пишет "Русская Германия".
 
Уполномоченная по интеграции социал-демократической фракции городского парламента Патриция Верман предложила провести необычный товарищеский футбольный матч. За одну команду должны были выступать представители еврейской, турецкой и арабской общин, а за другую – депутаты различных фракций. «Футбол во имя мира» – под таким лозунгом прошла эта акция.

Подготовка длилась довольно долго, причем, как шутили, неизвестно, что оказалось более трудным: собрать евреев и мусульман в одной команде или добиться хотя бы временного объединения депутатов Христианско-социального союза, социал-демократов и свободных либералов.

Были и некоторые не совсем приятные моменты. В частности, группа мусульман-болельщиков, собиравшихся посмотреть игру, вдруг отказалась прийти, мотивировав это тем, что так они выражают свой протест против выступления Папы Римского Бенедикта XVI в университете Регенсбурга.

К счастью, не все мусульмане решили бойкотировать игру. Член правления исламского арабского общества Хафаз Хичери пояснил: «Мы не выступаем против других религий, но не приемлем несправедливости. Мы будем играть во имя мира, и пусть этот матч станет нашим призывом к разуму в противовес насилию».

Когда согласие всех «заинтересованных сторон» было получено, в прошлое воскресенье объединенная команда «Шалом-Салам» в белой форме вышла на поле с намерением доказать возможность взаимодействия, невзирая на религиозные и политические убеждения.

Матч начался с атак арабско-еврейско-турецких футболистов, в нападении на правом фланге действовал раввин Даниэль Мораг. В середине первого тайма после удачной передачи «Шалом-Салам» открывает счет. Вторая половина матча прошла в упорной борьбе, но после передачи раввина Морага мяч снова влетает в ворота регенсбургских депутатов. Окончательный счет – 2:1 в пользу иудейско-мусульманской команды.

В течение примерно полутора часов никто не вспоминал о конфликте на Ближнем Востоке, о войне в Ливане, о взаимных претензиях. Более того, арабские и турецкие игроки абсолютно спокойно отнеслись к израильским флагам, которыми размахивали некоторые болельщики. По окончании игры команде «Шалом-Салам» был вручен переходящий кубок. Следующая игра состоится через год, а пока шесть месяцев приз будет находиться в молельном доме мусульман, а затем – в синагоге. По мнению одного из руководителей фракции ХСС Кристиана Шлегля, это великолепный пример диалога культур и интеграции.

{* *}