Top.Mail.Ru

Гюнтер Грасс написал письмо израильтянам

09.11.2006

gunter_grass.jpgИзвестный немецкий писатель и нобелевский лауреат Гюнтер Грасс, некоторое время назад признавшийся в службе в СС в годы Второй мировой войны, подробнее рассказал о своем нацистском прошлом в письме, которое в четверг опубликовала израильская газета Haaretz.

"Я был молод и не пытался задавать вопросов. Вместо этого я слепо верил, что Германия до ее полной капитуляции была права, начав войну. Вот почему я пошел той же дорогой, что и сотни тысяч немцев моего возраста", – заявил Грасс.

Письмо было отправлено в октябре в Израильский университетский колледж, отказавшийся присвоить писателю звание почетного доктора после обнародования информации о его причастности к деятельности СС. По просьбе колледжа Гюнтер Грасс дал согласие на публикацию этого письма в израильской газете.

"Я знаю о тех зияющих ранах, которые вновь открываются в памяти многих жителей Израиля при упоминании аббревиатуры СС. Вот почему до конца своих дней я буду носить на себе клеймо Каина, а у меня на лбу будут гореть эти две буквы", – пишет Грасс.

"Но я все же хотел бы попросить, чтобы во внимание было принято и то, что я сделал в жизни, создал как писатель, мастер и гражданин своей страны", – подчеркнул писатель.

Напомним, что 13 августа на страницах «Frankfurter Allgemeine Zeitung» интервью нобелевский лауреат рассказал о книге своих воспоминаний, в которой пишет, что во время Второй мировой служил в частях СС.  В интервью немецкой газете он рассказал, как 15-летним подростком пытался отправиться служить добровольцем на подводную лодку, но не прошел по возрасту. Зато уже через два года оказался в рядах 10-й бронетанковой дивизии СС в Дрездене.

Служба СС («Schutzstaffel», или, по-немецки, «Защитный эшелон») изначально была сформирована как небольшое подразделение, отвечавшее за личную охрану фюрера, подчинявшееся Генриху Гиммлеру и впоследствии трансформировавшееся в огромную организацию, которая управляла концлагерями и приводила в исполнение массовые казни антифашистов, евреев, цыган, коммунистов, партизан и советских военнопленных. В состав организации входило и боевое подразделение — Ваффен СС, участвовавшее в боевых действиях вместе с частям регулярной армии Третьего рейха. На Нюрнбергском процессе СС признали преступной организацией.

Сенсационное признание литературного мэтра вызвало противоречивые реакции не только в Германии, но и во всем мире. Грасс не мог оградить себя от нацистской пропаганды и агитации тех лет, — считает немецкий еврейский писатель Ральф Джордано, поприветствоваший решение коллеги открыто рассказать о своем прошлом. А известный в Германии военный историк Михаэль Вольффсон, напротив, не преминул попрекнуть Грасса столь длительным молчанием. Что же касается руководителя Центра Симона Визенталя охотника за нацистами Эфраима Зуроффа, то он заявил, что ему пока ничего неизвестно о том, причастно ли эсэсовское подразделение, в котором служил Грасс, к совершению военных преступлений. «Факт службы в Ваффен СС не превращает его автоматически в военного преступника», — заявил Зурофф, пообещав однако, что Центр Визенталя изучит информацию о прошлом немецкого писателя.

В 1999 году писатель был удостоен Нобелевской премии по литературе за свои произведения, среди которых был и знаменитый роман «Жестяной барабан». Ранее Грасс был известен как приверженец левых взглядов и активный борец с ксенофобией и насилием.

{* *}