Умерла драматург театра "Гешер" Лена Ласкина

Театр "Гешер" понес тяжелую утрату. После долгой и тяжелой болезни в возрасте 58 лет скончалась драматург театра Лена Ласкина, сообщает "Курсор".

Лена Ласкина родилась в Москве. После окончания МГУ она много лет работала в издательстве "Прогресс" в качестве переводчика с английского, французского и арабского языков. После репатриации в 1990 году она несколько лет работала в ряде русскоязычных газет в качестве литературного редактора, а в 1994 году вошла в семью театра "Гешер".

Ласкина была одним из столпов театра. Более десяти лет – с 1994 года и до своей тяжелой болезни она принимала самое активное участие во всех постановках театра.

Вместе с художественным руководителем театра Евгением Арье она была автором инсценировок романов Исаака Башевиса-Зингера "Раб" и "Шоша" им Давида Гроссмана "Момик". В соавторстве с Бен Бар Шавитом она написала остроумные интермедии к яркому музыкальному спектаклю "Вариации для театра с оркестром".

По словам генерального директора театра Ори Леви, "Лена была уникальным человеком, настоящей интеллектуалкой и прекрасным профессионалом. Она была неотъемлемой частью театра. Нам ее очень не хватало в последнее время, и мы будем ощущать эту потерю всегда. Она была драматургом того типа, какого уже нет в израильском театре. Она участвовала в постановке на всех ее этапах, и для нее самым важным был результат, а не слава. Она предпочитала оставаться в тени".