Top.Mail.Ru

Вышла книга "Иосиф Бродский глазами современников"

15.06.2007

Новым дополненным изданием вышла книга английского (Килский университет) специалиста по русской литературе Валентины Полухиной «Иосиф Бродский глазами современников», составленная из интервью с теми, кто близко знал и понимал поэта. Об этом сообщает газета Postimees.

Беседы писались тогда, когда Бродский был еще жив, и потому сегодня отчетливо видно, что на самом деле чувствовали друзья и знакомые гения, как они учились осознавать пропасть между собой и «предметом» разговора, как мучились и отделялись от его подавляющей манеры письма и как она, эта манера, подобно волне, все-таки догоняла их на, казалось бы, безопасном берегу.

Многие — жест отчаяния — пытались противопоставить Бродского классикам Серебряного века. Ольга Седакова говорит: «…я читала в то время Мандельштама. Любить — влюбленно любить — эти две поэзии невозможно. Так что я прочитала Бродского гораздо позже».

Елена Шварц заявляет: «Я думаю, что он станет более официозным поэтом, уже становится им в массовом сознании людей в связи с Нобелевской премией: где-нибудь в Саратове он давно уже классик».

Юрий Кублановский цитирует вдову Мандельштама Надежду Яковлевну: «Она меня спросила: «А кого вы из современных русских поэтов любите больше всех?» Я сказал: «Конечно, Бродского». — «Ну что вы, Юрий Михайлович, это же америкашка в русской поэзии», — ответила она».

Следует признать, что проблему сравнения самым достойным, простым и легким образом решает Евгений Рейн.

Полухина спрашивает его: «Бродский считает вас одним из лучших поэтов… Вы с ним согласны?» На этот нелепейший вопрос Рейн отвечает без раздражения: «Никто из сочиняющих стихи не считает себя дурным поэтом. Я вообще против какого-то выделения одной узкой группы поэтов, наименования их неким авангардом качества. Надеюсь, что я не принадлежу ко второму и третьему сорту. Это все, что я могу сказать».

Каждому из участников книги Полухина предложила опубликовать одно стихотворение, посвященное Бродскому. 

{* *}