Роман Людмилы Улицкой вошел в шорт-лист "Большой книги"

Обнародован шорт-лист национального конкурса «Книга года», проводящегося в этом году в седьмой раз. В этом году в короткий список вошли 28 произведений в девяти номинациях. Об этом сообщает ГТРК Культура.

На звание «Книги года» и гран-при конкурса претендуют: «Дмитрий Шостакович. Страницы жизни в фотографиях», «Дмитрий Шостакович. Симфония 13. Партитура: Факсимиле» (М.: DSCH, 2006), «Оружейная палата: Альбом» (М.: Слово / Slovo, 2007) и «Сибирь: Атлас Азиатской России» (М.: Дизайн, информация, картография, 2007).

В номинации «Проза года» в финал вошли романы «Даниэль Штайн, переводчик» Людмилы Улицкой, «Бог дождя» Майи Кучерской, «Испуг» Владимира Маканина и собрание произведений в пяти книгах Михаила Рощина.

На победу в номинации «Поэзия года» претендуют: сборник «Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной», книга Веры Павловой «Письма в соседнюю комнату: Тысяча и одно объяснение в любви» и собрание произведений Леонида Аронзона в двух томах.

В номинации «Русский литературный», где награда присуждается произведениям современной художественной словесности за высокий стиль, чистоту и яркость русского языка, в шорт-лист вошли книги: «Сибирь, Сибирь+» Валентина Распутина, «Моление о чаше. Последний Пушкин» Андрея Битова и «Говорим правильно по-русски» Марины Королевой.

В номинации «Отпечатано в России», куда входят книги, изданные на высоком полиграфическом уровне в отечественных типографиях, за победу будут бороться: «В краю оленьих троп: Фотоальбом» (отпечатан в типографии «Дальпресс»), «Казачий Дон. По произведениям М.А. Шолохова» (типография ИП «Ютишев А.А.») и «Моэм С. Театр» (полиграфический комплекс «КЕМ»).

В номинации «HUMANITAS» лучшими изданиями по общественно-политическим, историческим, философским, искусствоведческим, театральным и другим проблемам гуманитарных областей знаний признаны: «Как создаются читающие нации: опыт, идеи, образцы», «Лихачев Д.С. Воспоминания. Раздумья. Работы разных лет: К 100 летию со дня рождения» в трех томах и «Чукоккала: Рукописный альманах К. Чуковского».

В номинации «Вместе с книгой мы растем» лучшими книгами для детей и юношества стали: «Как я превращалась» Ольги Седаковой, «Великий могучий русский язык» Андрея Усачева и «Детское время» Михаила Яснова.

В номинации «ART — книга» среди уникальных, высокохудожественных изданий и книг авторского дизайна и художественного оформления — «1917. Встань, дремлющий, и узри», «Ламповая копоть. Воспоминания, герои, пьесы, путевые заметки. Театр и архитектура. Книга и иллюстрация. Живопись и графика» Сергея Бархина и «Русская живопись XX века» В. Манина в трех томах.

Кроме того, в этом году, объявленном Годом Китая в России, в конкурс «Книга года» включена особая номинация — «Осенняя хризантема», присуждаемая за лучшие переводы на русский язык произведений классической и современной китайской литературы. В шорт-лист в этой номинации вошли: «Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова», «Чудаки: Рассказы на русском и китайском языках» Ф. Цзицай в переводе Николая Спешнева и «Шедевры китайской классической прозы в переводах академика В.М. Алексеева» в двух книгах.

Победителей в каждой из девяти номинаций назовут 5 сентября в Московском академическом музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко.