Голландские евреи выступили против распространения открыток с Анной Франк в куфие

На прошлой неделе еврейские организации Голландии осудили распространение открыток с изображением Анны Франк в палестинской куфие, назвав подобную акцию "безвкусной фальсификацией истории". Компания, напечатавшая открытки, назвала их "идиллическим образом мира".

Центр информации и документации по Израилю (ЦИДИ), расположенный в Гааге, призвал кинотеатры, кафе и других общественные заведения прекратить распространение открыток. На протяжении последних двух недель их бесплатно раздавали по всей стране. Инициатором выступила компания "Бемеранг", производитель футболок и открыток.

"В Голландии Анна Франк является символом Холокоста и преследований евреев в годы нацистской оккупации", — отметил в беседе с корреспондентом газеты "Гаарец" Тувит Шломи, координатор ЦИДИ по связям с общественностью. — Красно-белая куфия – это символ палестинского сопротивления. Мы находим подобное сочетание грубым, лживым и неприемлемым".

В пресс-релизе по поводу появления открыток, ЦИДИ отмечает, что подобная манипуляция дает повод думать будто палестинцы подвергаются таким же преследованиям, как и евреи во время Второй мировой войны. "Израиль и палестинцы находятся в состоянии конфликта. Палестинцев никто не преследует, в Израиле нет лагерей уничтожения и нет геноцида", – говорится в тексте заявления ЦИДИ.

Главный редактор "Бумеранга" Паскаль Босбум считает, что за подобную трактовку образа всецело отвечает художник (скрывающийся за подписью в виде буквы Т), он объединил два символа, "чтобы создать некий идеалистический имидж мирного существования бок о бок двух независимых государств".

В своем официальном ответе на критику руководство "Бумеранга" признало убедительными доводы ЦИДИ о том, что проведенные исторические параллели "неуместны". Руководство компании, напечатавшей открытку, также отметило, что судьба евреев в Нидерландах во время Второй мировой войны не имеет ничего общего с палестинцами.