Top.Mail.Ru

Группа студентов из Вермонта посетила Еврейский музей Одессы

04.02.2008

23 января в Музей истории евреев Одессы пришла не совсем обычная группа студентов из США. Руководитель группы, профессор Миддлбэри Колледжа в Вермонте Майкл Кац перевел на английский язык роман В. Жаботинского «Пятеро» и рассказал об этой работе в своем докладе «Пяток/Пятеро/Пятерка. Роман Жаботинского в 2005 году» в ходе 4-й конференции «Одесса и еврейская цивилизация».

Еще более необычным был пестрый национальный состав группы, знакомящейся с историей евреев в странах бывшего СССР (от Вильно до Одессы). Конечно, представители многих этносов (кроме, разве что, аляскинских индейцев и палестинцев) уже бывали в одесском музее, но как-то по отдельности, а не все вместе.

Встреча началась с представления студентов, причем каждый из них назвал свою специальную тему, над которой они работают (например, «еврейская благотворительность», или «сионизм», или «Холокост» и т.п.)

Студенты получали удовольствие от конкретных вещей, документов, фотографий, вспоминая ту общую информацию о еврейской Одессе, которая уже отложилась в их памяти.

Особое внимание участники уделили теме Катастрофы в Одессе, тем более, что встреча состоялась в преддверии Международного дня памяти жертв Холокоста, принятого по решению ООН в конце 2005 года.

В связи с достаточно высоким уровнем подготовки студентов и их серьезному отношению к материалу, участники встречи затронули очень острую тему, касающуюся проблематики зарубежной историографии Холокоста в одесском регионе. На примере книги известного историка Ицхака Арада «Катастрофа евреев на оккупированных территориях Советского Союза», недавно изданной «Ткумой» в русском переводе, можно было еще раз убедиться, к каким печальным последствиям приводит недостаточное знакомство даже выдающихся зарубежных и украинских ученых с работами одесских историков и краеведов. Речь шла об «исчезнувшем» в зарубежной историографии массовом уничтожении евреев в артиллерийских складах на Люстдорфской дороге.

Как убедительно показано в статье проф. В. Щетникова, скорее всего, военные склады в Дальнике, где не только расстреливали, но и сжигали евреев, и военные склады в Одессе были восприняты как одно событие. В результате гибель нескольких десятков тысяч человек (по различным данным, от 24 до 28 тысяч) исчезла с «зарубежной карты» истории Холокоста.

Музей понравился всем гостям, а евреи, участники встречи, пообещали прислать новую информацию, связанную с украинскими и одесскими корнями в истории их семей.

{* *}