Top.Mail.Ru

CD-энциклопедия "Еврейские женщины" выпущена в Израиле

27.02.2008

Всем нам знакомы имена Розы Люксембург, Голды Меер, Фаины Раневской. Их высказывания цитируют, их жизнь и поступки ставят в пример. Тем не менее, немногие выдающиеся еврейские женщины настолько известны.

Тысячи еврейских женщин внесли ощутимый вклад в еврейскую культуру, жизнь Израиля и стран, в которых они жили в диаспоре. Они были революционерами, первопроходцами, совершали научные открытия, однако их достижениям уделено мало внимания в исторических книгах или еврейских энциклопедиях.

Моше Шалви и его жена профессор Элис попытались восполнить этот пробел. Результатом совместного труда семейной пары стала работа «Еврейские женщины: Полная историческая энциклопедия». Этот труд вобрал в себя обширные сведения о выдающихся еврейских женщинах и их родных за всю историю иудаизма.

Идея о создании энциклопедии появилась у Моше в 90-е годы. Прочитав критическую статью о книгах, написанных женщинами, он отметил огромное количество прекрасных авторов, практически нигде не отмеченных и не упоминающихся. «Меня поразило количество печатного материала, который включал как художественную литературу, так и учебники, справочники, написанные женщинами, — говорит Моше. — Я задался вопросом о возможности все это объять».

Шалви можно с полным правом назвать опытным энциклопедистом. Ранее он участвовал в создании энциклопедий по иудаике, ивриту и энциклопедии о Холокосте.

Загоревшись идеей создания перечня женских достижений, Моше последовательно изучил 15 томов энциклопедии по иудаике и подсчитал количество информации, посвященной женщинам: «Как выяснилось из 13 миллионов слов, только 400 тысяч относятся к женщинам».

Изначально, желая восстановить справедливость, Шалви задумал составить энциклопедию, которая осветит женские достижения во всем мире. Однако, после того как он осознал, сколько времени и сил потребуется, чтобы воплотить это стремление в жизнь, Шалви решил сосредоточиться на том, с чем уже сталкивался в своей работе: на женщинах в иудаизме. Так родился этот проект. Моше собирал информацию, а его жена Элис ее редактировала.

В результате появилась электронная версия энциклопедии на английском языке, включающая более 2000 разделов (3,2 миллиона слов), среди которых биографии великих еврейских женщин, статьи о статусе женщины в иудаизме и типология свадебных соглашений.

Один из разделов энциклопедии посвящен Кларе Иммервар. Родившись в Германии в XIX веке, она стала первой женщиной, получившей докторскую степень по химии в Германском университете, где была научным работником. После получения степени она заявила, что ни за что не станет работать над исследованиями, противоречащими ее личной философии. Вскоре она вышла замуж за химика и стала помогать ему в его работе.

После начала Первой мировой войны ее мужа пригласили в проект по разработке химического оружия. Клара постоянно отговаривала его от участия в этой программе. И возможно, его исследования послужили причиной ее смерти. Клара покончила жизнь самоубийством, когда ее муж вернулся после сражения, где он опробовал свои разработки.

Составителями и редакторами энциклопедии, выпущенной пока только на CD-ROM, также выступили Паула Химан из Йельского университета и Далия Офер из Еврейского университета в Иерусалиме.

Оксана Ширкина

{* *}