Top.Mail.Ru

"Союз еврейских полисменов" Майкла Чабона назван лучшим фантастическим романом 2007 года

28.04.2008

soyuzevreyskih.jpgВ субботу 26 апреля в Остине (штат Техас) были определены лауреаты престижной литературной премии "Небьюла" 2008 год (Nebula Awards), ежегодно присуждаемой за лучшие произведения в жанре "фэнтэзи" и научной фантастики.

Лучшим романом 2007 года члены Всемирной ассоциации писателей-фантастов признали «Союз еврейских полисменов» (The Yiddish Policemen's Union) Майкла Чабона, недавно переведенный на русский язык и выпущенный издательством «Амфора».

В номинации "Киносценарий" премию за «Лабиринт Фавна» получил Гильермо дель Торо.

Майкл Чабон, который считается одним из самых ярких американских авторов последнего поколения, работает в жанре "альтернативной истории". В основу его романа-бестселлера, экранизацией которого вскоре займутся выдающиеся американские режиссеры братья Коэны, положено реальное предложение министра внутренних дел во времена президента США Франклина Рузвельта, собиравшегося помочь бежавшим из нацистской Германии евреям, открыв иммиграционные квоты на северных территориях.

Историко-фантастическая основа романа Чабона — в том, что государство Израиль создать не удалось, а Советский Союз был побежден нацистской Германией в 1942-ом году, в свою очередь позже разгромленной США. В силу этих событий Соединенные Штаты отвели европейским евреям небольшую территорию на Аляске — город Ситку...

В результате получилась забавная, местами мрачноватая, немного абсурдная история, в которой евреи Аляски оказываются американскими гражданами второго сорта: им не разрешается въезжать в США (этот пункт действительно фигурировал в плане министра Гарольда Айкеса). Главным героем романа является детектив Меер Ландсман, расследующий убийство на острове.

Премия «Небьюла» была учреждена в 1965 году организацией писателей-фантастов США (SFWA — Science Fiction and Fantasy Writers of America). Присуждается раз в год голосованием членов SFWA.

{* *}