Русскую публичную библиотеку в Иерусалиме лишили здания

Самое большое зарубежное собрание книг на русском языке — Русскую публичную библиотеку в Иерусалиме — лишили здания. Владелец его продал, а новый хозяин собирается делать деньги на аренде. 100 тысяч книг, среди которых — масса уникальных изданий, предлагается раздать на хранение читателям.

Уютный, колониальных времен особняк в Иерусалиме знает каждый, кто эмигрировал в Израиль из бывшего СССР. Это Русская библиотека, это центр языковой культуры, привнесенный на древнюю землю народа книги из пределов самой читающей когда-то страны.

"Иногда люди приходят сюда на второй день, как репатриировались. Это помогает им справиться с шоком. Они знакомятся и с историей, и с культурой Израиля на русском языке", — сказала директор Русской публичной библиотеки в Иерусалиме Клара Эльберт.

Более 100 тысяч единиц хранения, купленных, подаренных, завещанных, собранных по крупицам. Только в отделе редкой книги  — 5 тысяч томов с автографами Зощенко, Бабеля, Эренбурга, Чуковского, Светлова. Такого собрания больше нет нигде за пределами СНГ.

"Для литературоведов это находка. Например, в библиотеке есть книга Шкловского с пометкой: "Корректуру посмотрел И. В. Сталин. Мы напряглись. Сократил наполовину", — сказала Клара Эльберт.

Читателей предупреждают о скором закрытии на несколько недель, месяцев или навсегда — никто не берется судить. Особняк продан. Новый хозяин собирается превратить его в доходный дом, а мэрия Иерусалима не предложила никакой достойной замены. Уникальное собрание может отправиться на бывший склад возле городского рынка.

"Видимо, это для мэра Иерусалима не его избиратели, поэтому, как ко многим другим вопросам культурной жизни Иерусалима и вещей, которые нам так понятны и дороги, есть пренебрежительное отношение. Но здесь нашла коса на камень", — считает депутат  кнессета Юлий Эдельштейн.

В библиотеке за три месяца до смерти читал свои стихи Юрий Левитанский, здесь работал и выступал Юрий Любимов. Вознесенский, Евтушенко, Кушнер, Пригов, Тибиров, Искандер, Рейн, израильский классик Амос Оз — это лишь сотая доля тех, кто читал свои произведения в стенах Русской библиотеки.

В отделе редкой книги Русской библиотеке — дореволюционное издание Еврейской энциклопедии на русском языке Брокгауза и Эфрона, журнал "Современник" с 1861 года по 1865-й, "Русская мысль", "Русское богатство". Иногда можно найти настоящие перлы, например, историю еврейского народа на немецком языке с печатью канцелярии Гитлера. Куда все это денется, если библиотека будет закрыта, можно только догадываться.

Сотрудники и хранители библиотеки листают раритеты. У них не хватает духу паковать подшивку "Крокодила" 30-х годов или наградной томик Лермонтова, подаренный в середине позапрошлого века еврейской девочке-гимназистке. Они знают, что книги, в отличие булгаковских рукописей, и горят, и ветшают, их разрушает сырость и равнодушие тех, кто, казалось бы, больше других должен был беспокоиться о сохранении культурной жемчужины Иерусалима.