Сэлинджер подал в суд на автора продолжения "Над пропастью во ржи"

02.06.2009

Джером Сэлинджер подал в суд иск против автора и издателя продолжения его романа "Над пропастью во ржи", заявив, что эта работа нарушает его авторские права, сообщает агентство Reuters.

Сэлинджер просит судью приостановить публикацию книги "Шестьдесят лет спустя: пробираясь сквозь рожь", написанную человеком, скрывающимся под псевдонимом Дж. Д. Калифорния. По информации онлайн-магазина Amazon.com, книга будет выпущена в сентябре шведским издательством Nicotext.

"Продолжение не является пародией, оно также не комментирует оригинал и не критикует его. Это чистой воды плагиат", — говорится в исковом заявлении, поданном в районный суд Манхэттена. В документе Сэлинджер, которому принадлежат все права на написанный в 1951 году роман "Над пропастью во ржи" и на его главного героя Холдена Колфилда, характеризуется как "отчаянный защитник своей интеллектуальной собственности".

От представителей издательства Nicotext комментариев пока не поступало.