В Египте запретили переводить книги с иврита

Глава египетского национального центра переводов Габир Асфир запретил переводить книги с иврита, с тем чтобы прекратить всякие контакты с израильскими издателями. "Центр прекращает переводы с иврита с тем, чтобы предотвратить всякие контакты с израильской стороной", — заявил чиновник.

Центр переводов был основан в 2006 году египетским Министерством культуры. Министр культуры Египта, Фарук Хосни, является одним из основных претендентов на пост главы ЮНЕСКО. Он прославился тем, что призвал "сжечь израильские книги в египетских библиотеках".

Весть о возможности назначения Хосни главой ЮНЕСКО вызвала бурю возмущения во всем мире, и недавно он решил извиниться. В письме, опубликованном в Le Monde он написал: "Я торжественно заявляю , что очень сожалею о тех выражениях, которые были мною использованы".