В Музее Израиля народы миры вручную переписывают Танах

В одной из аудиторий Музея Израиля реализуется в эти дни крупный международный проект "Народы мира переписывают Танах". В проекте принимают участие представители 31 государства, говорящие на 100 языках. Каждый участник проекта переписывает Танах вручную, на своем языке. По окончании проекта переписанные листы будут сшиты в 100 книг, которые будут выставлены в одном из залов музея в отдельной экспозиции.

Многие участники проекта отбирают для перевода строки Танаха, отражающие события из их биографии, либо описывающие события, сопрягающиеся с историей их народа или государства. В проекте принимают участие и израильтяне. Стих "И вернулись сыны в пределы свои" вписали своей рукой в рукописную книгу Танаха родители Эльдада Регева и Эхуда Гольдвассера, в период, когда захваченные в плен израильские солдаты еще считались живыми.