Израильские ученые создали алгоритм расшифровки древних текстов

Израильские ученые написали компьютерную программу, способную расшифровать не поддававшиеся прочтению древние тексты. Если их открытие подтвердится, это может привести к тому, что в Google появится поисковик для исторических документов.

Ученые использовали алгоритм распознавания образов, подобный тем, которые используются правоохранительными органами при идентификации и сравнении отпечатков пальцев. Новая программа идентифицирует буквы, слова и даже стили почерка, экономя историкам и часы и недели, требуемые для изучения каждой рукописи.

Алгоритм способен с высокой точностью восстанавливать исчезнувшие части тестов и прочитывать более древние тексты, поверх которых позднее было написано еще что-то, говорит Итай Бар-Йосеф, научный сотрудник Беэр-Шевского университета.

Команда сосредоточила свою работу над древними еврейскими текстами, но ученые говорят, что написанная ими программа может использоваться и при чтении древних текстов, составленных на других языках. Через два года разработка программы может быть завершена, сказал Бар-Йосеф.