Top.Mail.Ru

В Ор-Иегуде скончалась вдова поэта Переца Маркиша

15.04.2010

В возрасте 98 лет в Ор-Иегуде скончалась Эстер Маркиш – переводчица с французского, вдова выдающегося еврейского поэта Переца Маркиша.

Родилась Эстер в 1912 году. В августе 1952 года ее муж был расстрелян вместе с другими деятелями еврейской культуры по делу Еврейского антифашистского комитета, а Эстер Маркиш-Лазебникова с двумя сыновьями – Шимоном и Давидом — была отправлена в казахстанскую ссылку. После реабилитaци Эстер иногда удавалось заработать на жизнь переводами или гонорарами от переизданий стихов и прозы мужа. В 1972 году Эстер Лазебникова-Маркиш вместе с обоими сыновьями репатриировалась в Израиль.

До конца своих дней она оставалась верной памяти Переца Маркиша. Ему она посвятила жизнь, его книги она издавала в Израиле, о нем она писала в своих собственных воспоминаниях и рассказывала в многочисленных интервью.

{* *}