Top.Mail.Ru

Шимон Перес понял без перевода русских журналистов

27.05.2010

26 мая президент Израиля Шимон Перес принял группу делегатов 12-го конгресса Всемирной ассоциации русской прессы, который проходил на этой неделе в Тель-Авиве. Среди участников беседы были главный редактор газеты Известия Виталий Абрамов и президент издания Владимир Мамонтов.

Встреча с президентом продолжалась более часа. "Известия" задали Шимону Пересу вопрос о возможных международных санкциях против Ирана. Как выяснилось, глава государства понимает по-русски. "Я понял", — сказал президент и начал отвечать, не дождавшись перевода. Перес выделил три принципиальных позиции. Во-первых, он считает необходимым ввести против иранских властей своего рода "моральные санкции" — решительно осудить претензии "режима аятолл" на господство в регионе.

Во-вторых, президент обратил внимание на то, что экономические санкции направлены не против иранского народа, а исключительно против руководства страны, проводящего безответственную политику.

И, наконец, в-третьих, Шимон Перес призвал создать противоракетный щит, который защитил бы любое государство, которое теоретически может подвергнуться агрессии со стороны Тегерана.

{* *}