Иракские евреи пытаются вернуть себе древние книги

Коллекция редких еврейских книг, найденных в Ираке, стала предметом спора между иракскими евреями и неевреями.

 

Газета Los Angeles Times сообщила в воскресенье, 31 октября, что, когда американские войска вошли в Ирак в 2003 году, солдаты обнаружили в Багдаде коллекцию конфискованных античных списков Торы, раввинской Библии и других еврейских документов. Книги были найдены в ужасных условиях: они мокли в грязной воде в подвале заброшенного здания иракской разведки.

 

Американские военнослужащие отправили размокшие книги и документы в Вашингтон, где они остаются и по сей день, несмотря на соглашение, достигнутое между иракскими властями и Государственным департаментом о том, что коллекция будет отправлена обратно в течение двух лет. Поскольку насилие в Ираке продолжалось, срок исполнения договора был продлен еще на два года, а затем он был признан недействительным.

 

Некогда процветающая еврейская община Ирака пришла в упадок в период правления антисемитской партии " Баас" Саддама Хусейна. Партия, которая пришла к власти после переворота 1968 года, конфисковала имущество евреев, многие из них были заключены в тюрьму или подвергались репрессиям.

 

В 1969 году были публично повешены 14 иракцев, девять из которых были евреями, ложно обвиненными в шпионаже в пользу Израиля. Это привело к выезду из страны большинства оставшихся евреев. К 1970 году они разъехались по всему миру, осев в основном в Израиле и Соединенных Штатах. К 2004 году в стране осталось менее 100 евреев. Сегодня их уже меньше десяти, и они держатся в тени.

 

Еврейская коллекция, которая была направлена в США, теперь вызывает споры, поскольку некоторые иракцы отмечают, что иудаизм является частью истории Ирака, и они хотели бы вернуть коллекцию назад. Но других членов иракской диаспоры не радует идея доверить свое наследие стране, где враждебное отношение к евреям остается широко распространенным явлением.

 

"Еврейская община – старейшая в Ираке. Она представляет собой значительную часть истории становления страны", — заявляет Саад Искандер, директор Национальной библиотеки и архивов Ирака в беседе с корреспондентом газеты Los Angeles Times.

 

По словам Искандера, коллекция, несомненно, принадлежит Ираку. Он, по собственному признанию, уже вел переговоры с посольством США в Багдаде, чтобы вернуть редкие манускрипты и рукописи в Ираке. Если это не удастся сделать путем переговоров, то он, вероятно, подключит к работе международные организации, которые представят данное дело на рассмотрение американского суда.

 

В то же время еврейские организации, как в США, так и Израиле, выразили озабоченность в отношении безопасности коллекции. Беседуя с журналистами, Эрик Фасфиод из международной еврейской организации "Бнай Брит", сказал: "Иракское правительство заслуживает похвалы за попытку сохранить еврейское наследие, но этим в первую очередь должна заниматься сама еврейская община". Он добавил, что "Бнай Брит" уже обратилась с письменным посланием к Государственному секретарю США Хиллари Клинтон, призвав ее запретить возвращение документов в Ирак.

 

Шмуэль Море, профессор арабской литературы в Еврейском университете Иерусалима, который покинул Ирак в 1951 году, считает, что все еврейские документы из Ирака должны быть переданы Израилю.