В Вильнюсе поставили спектакль по пьесе израильтянки Яэль Ронен

25-го и 26 февраля в Русском драматическом театре Литвы в Вильнюсе состоится премьера спектакля "Сумасшедшая" по пьесе израильского драматурга Яэль Ронен. Молодое поколение театра расскажет художественным языком о проблемах людей, которых в обществе считают умалишенными.

 

"Мы часто сталкиваемся с не очень приятными вещами. Тонкая грань разделяет нас от них. У ворот сумасшествия приходится стоять каждому, так почему же они не должны нас волновать? Они – часть нас", — говорит режиссер Лайма Адомайтене.

 

Спектакль, созданный по одноименной пьесе израильского драматурга Яэль Ронен, известной своими нетрадиционными творческими методами, будет показываться с литовскими субтитрами. По мнению руководителя театра Йонаса Вайткуса, начиная с этой премьеры, перевод спектаклей на литовский язык войдет в практику театра и станет традицией. К тому же спектакль по этой пьесе ставится в Литве впервые. Перевод на литовский язык даст возможность познакомиться с творчеством Яэль Ронен и зрителям, не говорящим на русском языке.

 

"Мы все стремимся уничтожить неинтересный и болезненный мир и заново пересоздать его в своей голове, добавляя другие истории и краски. Этот мир принял меня, и теперь я знаю, что даже созданный, он хрупок и уязвим; знаю, что он не выбирает, а принимает тебя таким, какой ты есть; знаю, что в нем также существует освобождение, когда понимаешь, что все, что ты создал в своей голове, тебя уже не успокаивает", — таким монологом к зрителям обращается главная героиня спектакля Ая.

 

Ая попадает в психиатрическую клинику и оказывается в одной палате с тремя другими девушками. Она знакомится с ними и их миром, после чего начинает по-другому смотреть на себя и окружающих людей. "Это поиски себя через мир гримас, через ошибки и опыт других людей", — утверждает режиссер Адомайтене.

 

Чтобы понять героинь пьесы, создатели и участники спектакля общались с пациентами психиатрической клиники и их врачами. В спектакле участвуют актеры РДТЛ и студенты второго курса ЛАМТ (руководитель курса Йонас Вайткус). Автор музыки — композитор Фаустас Латенас.