Поздно вечером 8 марта на российском телеканале ДТВ вышла 42-я передача из цикла "Спокойной ночи, мужики", которую ведет Анфиса Чехова (запись этой передачи широко разошлась в сети Bнтернет). Главными героями данного телевизионного реалити-шоу являются молодой человек (Руслан), ищущий спутницу жизни, и четыре девушки – три из которых уже имеют пару, и только одна – одиночка. Задача главного героя состоит в том, чтобы "расколоть" одиночку и суметь выделить ее среди других.
При этом за ходом реалити-шоу наблюдают трое парней, которых связывают с тремя участницами романтические отношения. Они имеют право нажать на "красную кнопку", чтобы вывести свою подругу из опасного шоу, изобилующего откровенными сценами и скандальными ситуациями.
8 марта центральным эпизодом стала игра "Армия", во время которой главный герой изображал старослужащего израильской пограничной полиции (МАГАВ), издевающегося над новобранцами прекрасного пола. Руслан, надевший форму военнослужащего МАГАВа, оскорблял девушек, назвал их "самками", заставлял выполнять тяжелые физические упражнения, целоваться друг с другом, играть в "русскую рулетку" и т.д.
В редакцию после этой передачи поступили обращения от читателей, в которых содержание 42-й передачи "Спокойной ночи, мужики" расценивалось как оскорбление израильской армии и пограничной службы, а также – как проявление неуважения к женщине, тем более неприемлемого, так как речь шла о "праздничном" выпуске, приуроченном к международному женскому дню.